تجارتي رجسٽرڊ ۾ اليڪٽرڪ فائلنگ تي ايڪٽ: حڪومت وقت سان ڪيئن هلندي آهي
تعارف
بين الاقوامي گراهڪن جي مدد ڪندي جنهن جو هالينڊ ۾ ڪاروبار آهي منهنجي روزاني مشق جو حصو آهي. بالآخر ، هالينڊ ڪاروبار هلائڻ جي لاءِ بهترين ملڪ آهي ، پر ٻولي سکڻ يا ڊچ واپاري ڪاروباري عادتن کي پرڏيهي ڪارپوريشنن لاءِ تڪليفون ٿي سگهن ٿيون. تنهن ڪري ، مددگار هٿ گهڻو ڪري ساراهيو وڃي ٿو. منهنجي مدد جو دائرو پيچيده ڪمن ۾ مدد ڏيڻ ، ڊچ اختيارين سان رابطي ۾ مدد تائين شامل آهي. تازي طور تي ، مون کي هڪ گراهڪ کان سوال مليو ته اها وضاحت ڪجي ته ڊچ چيمبر آف ڪامرس جي هڪ خط ۾ ڇا واقعي بيان آهي. اهو سادو ، جيتوڻيڪ اهم ۽ معلوماتي خط مالي بيانن جي اندراج ۾ هڪ نااميدي جو تعلق رکي ٿو ، جيڪو صرف جلد ئي برقي طور تي ممڪن ٿيندو. خط حڪومت جي بار بار اچڻ ، برقي ڊيٽا جي تبادلي جي فائدن کي استعمال ڪرڻ ۽ هن سال جي اعلانيه اعلى عمل کي هٿي ڏيڻ واري معياري طريقي سان متعارف ڪرائڻ جي خواهش جو نتيجو هو. اهو ئي سبب آهي ته مالي بيانن کي مالي سال 2016 يا 2017 مان اليڪٽرانڪ طور تي جمع ڪرائڻو پوندو آهي ، جيئن ويٽ ڊپوائرينگ ۾ شامل آهن handelsregisters langs elektronische weg (ايڪٽ ڪمرشل رجسٹرس ۾ برقياتي) معزول ڪرڻ واري هينڊل رجسٽرز (تجارتي رجسٽرڊ ۾ اليڪٽرانڪ دستاويز تي قرارداد) ؛ بعد ۾ اضافي ، تفصيلي ضابطا مهيا ڪيا. وڏي مٺاڻ ، پر اهو ڇا آهي اصل ۾ اهو قانون ۽ قرارداد لازمي طور تي شامل آهي؟
پوءِ ۽ هينئر
اڳي ، مالياتي بيان ڪمبر جي ڪامرس ۾ ۽ اليڪٽرانڪ طور تي ۽ ڪاغذ تي جمع ڪري سگهجن ٿا. ڊچ سول ڪوڊ اڃا تائين ڪاغذن تي جمع ٿيل بنيادن جي شرطن کي knowsاڻي ٿو. في الحال ، اهو طريقو پراڻو ٿي سگهي ٿو ۽ مان اصل ۾ ٿورو حيران هئس ته اها ترقي اڳ ۾ نه ٿي آئي. اهو تصور ڪرڻ مشڪل نه آهي ته ڪاغذن جي مالي بيانن جي ڀرپاسي انهن دستاويزن جي برقي دستاويز جي مقابلي ۾ تمام گهڻو نقصانات جو حامل آهي جڏهن قيمت ۽ وقت جي نقطه نظر کان ڏسجي ٿي. ڪاغذن جي قيمت ۽ سالياني بيانن کي ڪاغذ تي رکڻ ۽ انهن کي جمع ڪرائڻ جي ضرورت جو خيال آهي پيپر تي پڻ ـ چيمبر آف ڪامرس ڏانهن ، جنهن کي پوءِ انهن تحريري دستاويزن کي پروسيس ڪرڻو آهي ، ايتري تائين جو وقت ۽ قيمت جو ذڪر نه جڏهن هڪ اڪائونٽنٽ مسودو کي اجازت ڏيو يا انهن (غير معياري) مالي بيانن جي تصديق ڪريو. تنهن ڪري ، حڪومت “ايس بي آر” (نن forو: معياري ڪاروباري رپورٽ) جو استعمال ڪرڻ جي تجويز پيش ڪئي ، جيڪا مالي معلومات ۽ دستاويزن ٺاهڻ ۽ جمع ڪرڻ جو هڪ معياري برقياتي طريقو آهي ، ڊيٽا جي فهرست تي مشتمل (ڊچ ٽيڪومييني). هن فهرست ۾ ڊيٽا جي تعريف شامل آهي ، جيڪي استعمال ڪري سگهجن ٿا مالي بيانن کي. ايس بي آر جي طريقي جو هڪ ٻيو فائدو اهو آهي ته نه رڳو ڪارپوريشن ۽ چيمبر آف ڪامرس جي وچ ۾ theاڻ جي تبادلي کي آسان بڻايو ويندو ، پر معيارييت جي نتيجي طور ، ٽئين ڌرين سان theاڻ جو تبادلو پڻ آسان ٿي ويندو. ننا ڪارپوريشن اڳ ئي سالياني بيان سالياني طور تي ايس بي آر جو طريقو استعمال ڪرڻ سان گڏ 2007 کان جمع ڪرائي سگهندو آهي. وچولي ۽ وڏي ڪاروبار لاءِ اهو امڪان 2015 ۾ متعارف ڪرايو ويو آهي.
سو ، ڪڏهن ۽ ڪنهن لاءِ؟
حڪومت واضح ڪئي ته هن سوال جو جواب ”سائيز واري مامري“ جو هڪ عام ڪيس آهي. نن businessesن ڪاروبار 2016 کان وٺي مالي سال کان ايس بي آر ذريعي مالي بيانن کي اليڪٽرانڪ طور تي جمع ڪرائڻ جو پابند هوندو. متبادل جي طور تي ، نن businessesا ڪاروباري ادارا جيڪي (مسوده ۽) مالي بيان جمع ڪرائين ٿا ، انهن کي مفت آن لائين سروس ذريعي بيان جمع ڪرائڻ جو امڪان آهي - سروس “zelf deponeren jaarrekening” - جيڪا 2014 کان جاري آهي. خدمت اهو آهي ته ڪنهن کي سافٽ ويئر خريد نه ڪرڻ جي ضرورت پوندي جيڪا “ايس بي آر سان مطابقت رکي ٿي”. وچولي قد جي ڪاروبار کي مالي سال 2017 کان ايس بي آر ذريعي مالي بيان جمع ڪرائڻ جي ضرورت پوندي. انهن ڪاروبار لاءِ پڻ هڪ عارضي ، متبادل آن لائن سهولت (“opstellen jararkkening”) متعارف ڪرائي ويندي. انهي سروس ذريعي وچولي درجه بندي وارا مالي بيان پاڻ کي XBRL فارميٽ ۾ ترتيب ڏئي سگھن ٿا. ان بعد اهي بيانات هڪ آن لائن پورٹل (“Digipoort”) ذريعي جمع ڪري سگهجن ٿيون. انهي جو مطلب اهو آهي ته ڪارپوريشن کي لازمي طور تي “ايس بي آر سان مطابقت رکندڙ” سافٽ ويئر خريد نه ڪرڻا پوندا. اها سروس عارضي هوندي ۽ پنجن سالن کانپوءِ ضبط ٿي ويندي ، 2017 کان ڳڻپ هوندي: وڏين ڪاروبار ۽ وچولي سطح واري گروپ اڏاوتن لاءِ اڃان تائين ايس بي آر ذريعي مالي بيان ڏيڻ جي ڪا گنجائش نه آهي. اهو انهي ڪري آهي ته انهن ڪاروبارن کي گهربلن جي هڪ تمام پيچيده شڪل سان معاملو ڪرڻو آهي. توقع اها آهي ته انهن ڪاروبارن کي ايس بي آر ذريعي فائلنگ يا 2019 کان پوءِ مخصوص يورپي فارميٽ ذريعي فائل ڪرڻ جي وچ ۾ چونڊ ڪرڻ جو موقعو هوندو.
ضابطن کان سواءِ قاعدن جي
هڪ قاعدو نه هجي ها ته ضابطا نه هجن. ٻه ، ٺيڪ هجڻ. مالي بيانن جي ادائيگي بابت نوان ضابطا قانوني ادارن ۽ ڪمپنين تي لاڳو نٿا ٿي سگهن ته هالينڊ کان ٻاهر هڪ رجسٽرڊ آفيس آهي ، جيڪي هينڊلس رجسٽربلوسائيٽ 2008 (تجارتي رجسٽر ريزوليوشن 2008) جي بنياد تي ، مالياتي دستاويزن کي فائل ڪرڻ جي ذميواري رکن ٿيون. چيمبر آف ڪامرس ۾ ، جيتري ۽ فارم ۾ جنهن ۾ اهي دستاويز رجسٽرڊ آفيس جي ملڪ ۾ پڌرا ڪيا وڃن. ٻي استثنا جاري ڪندڙ لاءِ ڪئي وئي آهي جيئن آرٽيڪل 1: 1 ۾ بيان ڪيو ويو Wft (مالي نگراني قانون) ۽ هڪ جاري ڪندڙ جي ماتحت ادارن ، جيڪڏهن اهي پاڻ جاري ڪندڙ آهن. جاري ڪندڙ ڪو به آهي جيڪو سيڪيورٽي جاري ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو يا سيڪيورٽي جاري ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو.
ڌيان جا ٻيا نقطا
اڃا ، اهو سڀ ڪجهه ناهي. قانوني ادارا پاڻ کي اهميت جي ڪجهه اضافي حصن ڏانهن ڌيان ڏيڻ جي ضرورت آهي. انهن مان هڪ طرفو اهو حقيقت آهي ته قانوني ذميواريون مالي بيانن جي ادائيگي جي ذميوار رهنديون جيڪي قانون جي مطابق آهن. ٻين جي وچ ۾ ، انهي جو مطلب اهو آهي ته مالي بيانن کي اهڙي بصيرت پيدا ڪرڻ جي قابل هجڻ گهرجي ته هڪ شخص مڪمل طور تي قانوني حيثيت جي مالي پوزيشن جو اندازو لڳائي سگهي. ان ڪري آئون هر ڪمپني کي صلاح ڏيان ٿو ته هر وقت درج ٿيڻ کان اڳ مالي بيانن جي ڊيٽا احتياط سان پڙتال ڪن. آخري نه پر گهٽ ۾ گهٽ ، حقيقت تي ڌيان ڏي ته بيانن جي انداز سان بيانن کي فائل ڪرڻ کان انڪار ڪري ، ويٽ اوپون اومانيسس ڊيلڪٽين (اقتصادي آفيشل ايڪٽ) جي بنياد تي هڪ جرم جو مرتڪب ٿيندو. بلڪه آساني سان ، اها تصديق ڪئي وئي آهي ته ايس بي آر-طريقي ذريعي ٺاهيل مالي بيان ، شيئر هولڊرز جي گڏجاڻي کي انهن بيانن کي قائم ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجن ٿا. اهي اڪائونٽس ڊچ سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 2: 393 جي مطابق هڪ اڪائونٽنٽ پاران آڊيٽنگ سان مشروط ٿي سگهن ٿيون.
ٿڪل
تجارتي رجسٽرز ۽ برقي ريزيوشن تي اليڪٽرڪ فائلنگ تي ايڪٽ متعارف ڪرائڻ سان حڪومت ترقي جي مناسبت سان هڪ سٺي نمائش ڪئي آهي. نتيجي طور ، اهو نن smallن ۽ وچولي ادارن جي لاءِ لازمي طور تي لازمي طور تي 2016 ۽ 2017 جي سال کان XNUMX تائين مالياتي بيانن کي جمع ڪرڻ لازمي هوندو ، جيستائين ڪمپني هڪ رعايت جي دائري ۾ نه اچي. فائدا ڪيترائي آھن. اڃا به ، آئون سڀني ڪمپنين کي صلاح ڏيان ٿو ته هو پنهنجي عقل کي برقرار رکن ڇاڪاڻ ته حتمي ذميواري اڃا به پابند ٿيل فائل ڪمپنين سان آهي ۽ هڪ ڪمپني ڊائريڪٽر جي حيثيت ۾ ، توهان گهڻو ڪري اهو نٿا چاهيو ته نتيجن سان معاملو ڪرڻ ڇڏي ڏيو.
سان رابطو ڪريو
ڇا توهان وٽ هن آرٽيڪل پڙهڻ کانپوءِ ڪو ٻيو سوال يا تبصرو آهي ، مسٽر سان رابطو ڪرڻ لاءِ آزاد محسوس ٿيو. ميڪيم هوڊڪ ، وڪيل سان وڪيل Law & More maxim.hodak@lawandmore.nl يا مسٽر جي ذريعي. ٽام مويس ، وڪيل وڪيل Law & More tom.meevis@lawandmore.nl ذريعي يا اسان کي ڪال ڪريو + 31 (0) 40-3690680.