پوليس جي غلطين جو معاوضو: توهان جا حق ڪهڙا آهن؟

جيڪڏهن پوليس غير قانوني ڪم ڪري ٿي ۽ نتيجي ۾ توهان کي نقصان پهچندو آهي، ته توهان رياست کان معاوضي جي دعويٰ ڪري سگهو ٿا. مکيه استثنا اهو دعويٰ آهي ته پراسيڪيوشن پاڻ غلط هو: اهو صرف محدود ڪيسن ۾ ڪامياب ٿئي ٿو، مثال طور جتي توهان جي بيگناهي ڪيس فائل مان ظاهر ٿئي ٿي.

ٽي رستا آهن، ۽ اهي اڪثر گڏجي بهترين ڪم ڪن ٿا. پهريون ڊچ سول ڪوڊ ( Burgerlijk Wetboek , BW) جي آرٽيڪل 6:162 تحت غير قانوني عمل ( onrechtmatige daad ) لاءِ رياست جي خلاف نقصان جو دعويٰ آهي . اهو، مثال طور، ضرورت کان وڌيڪ طاقت، غير قانوني داخلا، قانوني بنياد کان سواءِ ڳولا ۽ حراست دوران ٿيل نقصان کي ڍڪي ٿو. توهان آرٽيڪل 6:106 BW تحت مالي نقصان ۽ غير مالي نقصان ٻنهي جو دعويٰ ڪري سگهو ٿا. جتي ڪو ڏوهاري ڪيس سزا يا ماپ کان سواءِ ختم ٿي ويو آهي، ڊچ ڪوڊ آف ڪرمنل پروسيجر ( Wetboek van Strafvordering , Sv) هڪ آسان ۽ تيز رستو پيش ڪري ٿو: حراست ۾ گذاريل وقت جي معاوضي جي درخواست (آرٽيڪل 533 Sv) ۽ توهان جي وڪيل جي خرچن لاءِ هڪ الڳ درخواست (آرٽيڪل 530 Sv). ٻئي عدالت ۾ ويندا آهن جيڪا ڪيس سان ڊيل ڪندي هئي، ۽ ٻنهي کي ڪيس ختم ٿيڻ کان پوءِ ٽن مهينن اندر داخل ڪيو وڃي.

اهڙو دعويٰ ته استغاثه غير قانوني هو، اهو وڌيڪ ڏکيو آهي. سپريم ڪورٽ جي بيگڪليئم فيصلي جي تحت، اهڙو دعويٰ اصولي طور تي صرف تڏهن ڪامياب ٿيندو آهي جڏهن ڪيس فائل مان توهان جي بيگناهي ظاهر ٿئي، يا جيڪڏهن شروعات کان ئي زبردستي قدمن کي جائز قرار ڏيڻ لاءِ ڪو معقول شڪ نه هو. نتيجي سان عدم اطمينان ڪافي ناهي.

ٽيون رستو شڪايت آهي. پوليس جي سربراهه ڏانهن شڪايت، ۽ ان کان پوءِ قومي محتسب ( Nationale ombudsman ) ڏانهن، پئسن جي بدران ڳولا ڏانهن وٺي ويندي آهي. پر اهو حقيقتون قائم ڪري سگهي ٿو جيڪي بعد ۾ دعويٰ ۾ وزن رکن ٿيون. پوليس جي ڪارروائي جي ڪري سنگين زخمي يا موت جي ڪيسن ۾، Rijksrecherche، آزاد کاتو جيڪو پوليس جي جاچ ڪري ٿو، جاچ ڪري ٿو.

هيٺ اسين پوليس جي اختيارن، سڀ کان عام غلطين، ڪهڙي صورتحال لاءِ ڪهڙو رستو مناسب آهي، وقت جي حد، ۽ ڪهڙا ثبوت توهان کي فوري طور تي محفوظ ڪرڻ گهرجن، جي وضاحت ڪريون ٿا.

هي مضمون ڪنهن لاءِ آهي؟

هي مضمون هر ان شخص لاءِ آهي جنهن کي پوليس جي ڪارروائي جي ڪري نقصان پهتو آهي: غلط گرفتاري، ضرورت کان وڌيڪ طاقت، ڳولا کان پوءِ خراب ٿيل گهر يا ڪار، يا غلط سرڪاري رپورٽ جنهن جي ڪري جرمانو يا ڪيس داخل ٿيو. اهو پڻ ڪارآمد آهي جيڪڏهن توهان ان صورتحال ۾ ڪنهن خاندان جي ميمبر جي مدد ڪرڻ چاهيو ٿا.

پوليس آفيسر ئي نه آهن جيڪي سرڪاري رپورٽون تيار ڪن ٿا ۽ قانون لاڳو ڪن ٿا. خاص جاچ آفيسر ( buitengewoon opsporingsambtenaren ، BOAs)، مثال طور ميونسپل نافذ ڪندڙ آفيسر، جرمانو پڻ جاري ڪن ٿا ۽ رپورٽون تيار ڪن ٿا، مثال طور عوامي حڪم جي ڏوهن ۽ آتش بازي جي تڪليف لاءِ. ساڳيا اصول انهن جي ڪيل غلطين تي لاڳو ٿين ٿا، جيتوڻيڪ ذميوار اختيار رياست جي بدران ميونسپلٽي يا ٻيو ملازم ٿي سگهي ٿو.

سرڪاري رپورٽن جو معيار هڪ حقيقي مسئلو آهي. جون 2025 ۾، اين آر سي جي تحقيق ۽ پبلڪ پراسيڪيوشن سروس ( اوپن بار منسٽري ، او ايم) جي انگن اکرن جي بنياد تي، اين او ايس رپورٽ ڪئي ته 2024 ۾ معمولي ڏوهن لاءِ 317,000 سرڪاري رپورٽن مان 36 سيڪڙو غلطين جي ڪري واپس موڪليا ويا. انهن مان صرف اڌ کي درست ڪيو ويو، تنهنڪري ڏهه هزار مجرم سزا کان آزاد ٿي ويا ۽ رياست کي لکين رپين جي جرماني آمدني جو نقصان ٿيو. پوليس واڌ جو هڪ حصو عملي جي چيڪن کان خودڪار چيڪن ڏانهن سوئچ کي قرار ڏنو. توهان لاءِ، ان جو بنيادي مطلب اهو آهي ته هڪ سرڪاري رپورٽ خودڪار طريقي سان صحيح ناهي، ۽ اهو ان کي احتياط سان جانچڻ جي قابل آهي.

مختصر ۾، جيڪڏهن پوليس توهان سان غير قانوني ڪم ڪيو ته توهان کي معاوضو ملي سگهي ٿو. Law & More توهان جي صورتحال جو جائزو وٺي سگهي ٿو ۽ توهان جي دعويٰ کي سنڀالي سگهي ٿو.

هن مضمون ۾ توهان کي ملندو:

• پوليس وٽ ڪهڙا اختيار آهن ۽ ڪڏهن انهن کان حد کان وڌيڪ آهن؛
• عام پوليس غلطيون ۽ انهن جا قانوني نتيجا؛
• معاوضي جا رستا ۽ اهي هڪ ٻئي سان ڪيئن لاڳاپيل آهن؛
• عام رڪاوٽن جا عملي حل، جهڙوڪ ثبوت ۽ وقت جون حدون؛
• رابطي جي تفصيل ۽ وڌيڪ معلومات.

ڊچ پوليس جا ڪم ڪهڙا آهن؟

پوليس عوامي نظم برقرار رکي ٿي، ڏوهاري ڏوهن جي جاچ ڪري ٿي ۽ ضرورتمند ماڻهن کي مدد فراهم ڪري ٿي. پوليس ايڪٽ 2012 ( پولٽي ويٽ 2012 ) جي آرٽيڪل 3 جي تحت، اهي اهو ڪم مجاز اختيار جي ماتحت ۽ قانون جي لاڳو قاعدن جي مطابق ڪن ٿا.

1 جنوري 2013 کان وٺي هالينڊ ۾ هڪ واحد قومي پوليس فورس ( نيشنل پوليٽي ) آهي. انصاف ۽ سيڪيورٽي جو وزير ان جي انتظام جو ذميوار آهي. عوامي نظم برقرار رکڻ لاءِ، پوليس ميئر جي اختيار هيٺ ڪم ڪري ٿي؛ مجرمانه جاچ لاءِ، پبلڪ پراسيڪيوٽر جي اختيار هيٺ. ميئر، چيف پبلڪ پراسيڪيوٽر ۽ پوليس چيف مقامي سيڪيورٽي کي هم آهنگ ڪن ٿا جنهن کي مقامي ٽڪنڊو ( ڊري هوڪ ) جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو.

پوليس ميونسپلٽيز سان پڻ ڪم ڪري ٿي، مثال طور ٽيمن ۾ جيڪي پاڙي ۾ تڪليف ۽ ڏوهن کي منهن ڏين ٿيون. BOA انهن ٽيمن ۾ اهم ڪردار ادا ڪن ٿا: اهي بي ترتيبي واري رويي، عوامي پيشاب ۽ آتشبازي جي تڪليف جهڙن ڏوهن جي جانچ ڪن ٿا ۽ جرمانو ڪن ٿا. پوليس ٽرئفڪ ضابطن کي پڻ لاڳو ڪري ٿي، جنهن ۾ رفتار جي حد ۽ شراب ۽ ڊرائيونگ جا ضابطا شامل آهن.

جڏهن آفيسر پنهنجن اختيارن کان وڌي ويندا آهن يا لاپرواهي سان ڪم ڪندا آهن، ته شهرين لاءِ نتيجا سنگين ٿي سگهن ٿا. بي بنياد شڪ، غير متناسب طاقت يا طريقيڪار جون غلطيون مالي ۽ غير مالي نقصان جو سبب بڻجي سگهن ٿيون جنهن لاءِ توهان معاوضي جا حقدار ٿي سگهو ٿا.

پوليس وٽ ڪهڙا اختيار آهن؟

پوليس وٽ اهڙا اختيار آهن جيڪي عام شهري وٽ نه آهن، جهڙوڪ شڪي ماڻهن کي روڪڻ ۽ گرفتار ڪرڻ، ماڻهن جي تلاشي وٺڻ ۽ گهرن ۾ داخل ٿيڻ. هر طاقت جو هڪ قانوني بنياد ۽ شرط آهن؛ انهن کان ٻاهر ڪم ڪرڻ غير قانوني آهي.

پوليس طاقتن جون مثالون آهن:

• سرڪاري وڪيل جي حڪم تي، عمل ۾ يا ان صورتحال کان ٻاهر پڪڙيل شڪي کي گرفتار ڪرڻ (آرٽيڪل 53 ۽ 54 Sv)؛
• ڪنهن شڪي کي پڇا ڳاڇا لاءِ پوليس اسٽيشن وٺي وڃڻ ۽ محدود وقت لاءِ رکڻ؛
• قانون جي اجازت ڏنل ڪيسن ۾ ڪپڙن ۽ ٿيلهن جي ڳولا ڪرڻ؛
• گهر ۾ رهندڙ جي رضامندي کان سواءِ داخل ٿيڻ، جنهن لاءِ اصولي طور تي رهائش ۾ داخل ٿيڻ جي جنرل ايڪٽ تحت تحريري اجازت جي ضرورت هوندي آهي (Algemene wet op het binnentreden);
• گهر جي ڳولا، جيڪو اصولي طور تي هڪ جاچ ڪندڙ مئجسٽريٽ جي هدايت هيٺ ٿيندو آهي (ريڪٽر ڪمشنر)، يا تڪڙي ڪيسن ۾ سرڪاري وڪيل.

پوليس کي طاقت استعمال ڪرڻ جو اختيار پڻ آهي. پوليس ايڪٽ 2012 جي آرٽيڪل 7 تحت، هڪ آفيسر صرف ان صورت ۾ طاقت استعمال ڪري سگهي ٿو جڏهن اهو مقصد جي تعاقب سان جائز هجي، جيڪڏهن اهو مقصد ٻئي طريقي سان حاصل نه ٿي سگهي، ۽ صرف ان مقصد جي تناسب سان. طاقت کان اڳ هڪ خبرداري هجڻ گهرجي جتي ممڪن هجي. تفصيلي ضابطا پوليس لاءِ سرڪاري هدايتون ( Ambtsinstructie ) ۾ آهن، جيڪي آفيسرن کي طاقت جي ڪنهن به استعمال جي رپورٽ ڪرڻ جي ضرورت پڻ رکن ٿا.

پوليس جي ڪم کي بنيادي پوليسنگ ۽ خاص ڪمن جهڙوڪ سائبر ڪرائم ۽ فارنسڪ جاچ ۾ ورهايو ويو آهي. ڪم ڪهڙو به هجي، جيڪڏهن ڪو آفيسر قانوني بنياد کان سواءِ، گهربل اجازت کان سواءِ، يا تناسب کان وڌيڪ ڪم ڪري ٿو، ته اهو غير قانوني آهي. پوءِ رياست اصولي طور تي نقصان جي ذميوار آهي. سرڪاري رپورٽن لاءِ، پبلڪ پراسيڪيوشن سروس ڪيس هلائڻ کان اڳ معيار جون گهرجون مقرر ڪري ٿي.

پوليس آفيسرن تي ڪهڙي سنڀال جي ذميواري لاڳو ٿئي ٿي؟

قانوني حدن کان علاوه، آفيسرن کي احتياط سان ڪم ڪرڻ گهرجي. انهن کي شهرين سان عزت سان پيش اچڻ گهرجي، صحيح ۽ سچائي سان سرڪاري رپورٽون تيار ڪرڻ گهرجن، ۽ طاقت جي ڪنهن به استعمال کي متناسب ۽ ماتحت رکڻ گهرجي.

هڪ سرڪاري رپورٽ ( عمل-زباني ) کي عهدي جي حلف هيٺ تيار ڪيو وڃي ۽ اهو بيان ڪيو وڃي ته آفيسر ذاتي طور تي ڇا ڏٺو يا ٻڌو. فوجداري ڪارروائي ۾ عدالت ان کي ثبوت طور استعمال ڪري سگهي ٿي. اهو ئي سبب آهي جو غلطيون نقصانڪار آهن: هڪ غلط رپورٽ جرمانو، مقدمو يا مجرمانه رڪارڊ جو سبب بڻجي سگهي ٿي.

سنڀال جا اهي معيار ذميواري جو بنياد آهن. جيڪڏهن پوليس لاپرواهي سان ڪم ڪيو ۽ نتيجي ۾ توهان کي نقصان پهتو، ته توهان تي دعويٰ ٿي سگهي ٿي. هيٺ اسين انهن غلطين تي نظر وجهون ٿا جيڪي عملي طور تي اڪثر ٿينديون آهن.

ڪهڙيون پوليس غلطيون قانوني نتيجا ڏين ٿيون؟

قانوني نتيجن سان گڏ غلطيون انتظامي غلطين کان وٺي طاقت جي سنگين غلط استعمال تائين آهن. سڀ کان عام غلط سرڪاري رپورٽون، غير قانوني گرفتاري يا نظربندي، ۽ ضرورت کان وڌيڪ طاقت آهن.

رپورٽن ۾ غلطيون پوليس آفيسرن ۽ بي او اي ٻنهي طرفان ڪيون وينديون آهن. معلومات پوليس، لاڳو ڪندڙ آفيسرن ۽ سنڀال فراهم ڪندڙن جي وچ ۾ پڻ شيئر ڪئي ويندي آهي، جيڪا حالتن جو جلدي جواب ڏيڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي پر اهو خطرو پڻ پيدا ڪري ٿي ته غلط معلومات منتقل ڪئي وڃي.

جيڪڏهن سرڪاري رپورٽ ۾ غلطيون هجن ته ڇا ٿيندو؟

هڪ سرڪاري رپورٽ هڪ فوجداري ڪيس يا جرماني جي بنياد بڻجي ٿي. جيڪڏهن اهو حقيقتن کي غلط بيان ڪري ٿو، توهان جي حق ۾ معلومات ڇڏي ٿو، يا توهان جي رويي کي غلط طور تي درجه بندي ڪري ٿو، ته توهان ان کي چئلينج ڪري سگهو ٿا.

مثال طور، ڇا ٿيو ان جي غلط وضاحت، معافي جي معلومات کي ڇڏڻ، يا رويي جي غلط درجه بندي جهڙوڪ بي ترتيبي وارو رويو، عوامي پيشاب، آتش بازي جي تڪليف يا لائسنس کان سواءِ گاڏي هلائڻ. جيڪڏهن اهڙي غلطي جرمانو جو سبب بڻجي ٿي، ته توهان اعتراض درج ڪري سگهو ٿا ۽، جيڪڏهن ضروري هجي ته، عدالت کي ڪيس جو جائزو وٺڻ لاءِ چئي سگهو ٿا. جيڪڏهن اهو غير منصفانه مقدمي جي طرف وٺي ٿو، ته نقصان تمام گهڻو ٿي سگهي ٿو: جرمانو ادا ڪيو ويو، توهان جي شهرت کي نقصان ۽ قانوني خرچ جيڪي غير ضروري ثابت ٿيا.

گرفتاري يا نظربندي ڪڏهن غير قانوني آهي؟

گرفتاري صرف تڏهن جائز آهي جڏهن قانوني بنياد هجي، اڪثر ڪيسن ۾ ڪنهن مجرمانه ڏوهه جو معقول شڪ هجي. قانون جي اجازت کان وڌيڪ عرصي تائين يا گهربل فيصلن کان سواءِ حراست ۾ رکڻ پڻ غير قانوني آهي.

عملي طور تي ماڻهن کي ڪڏهن ڪڏهن غلط طور تي شڪي طور سڃاتو ويندو آهي، تمام گهڻي عرصي تائين رکيو ويندو آهي، يا ڪنهن صحيح سبب کان سواءِ روڪيو ويندو آهي. نتيجا تمام گهڻا هوندا آهن: آزادي جو نقصان، دٻاءُ، ۽ اڪثر ڪري مالي نقصان ڇاڪاڻ ته ڪم يا ملاقاتون وڃائجي وينديون آهن. جيڪڏهن توهان جو ڪيس سزا يا قدم کان سواءِ ختم ٿئي ٿو، ته توهان فوجداري عدالت کان حراست ۾ گذاريل وقت جي معاوضي لاءِ پڇي سگهو ٿا (آرٽيڪل 533 ايس وي). اهو پاڻمرادو نه ٿيندو آهي: توهان کي ٽن مهينن اندر درخواست داخل ڪرڻ گهرجي، ۽ قانوني مدد عام طور تي صلاح ڏني ويندي آهي. جيڪڏهن حراست پاڻ غير قانوني هئي، ته توهان سول ڪارروائي ۾ رياست کان معاوضي جو دعويٰ پڻ ڪري سگهو ٿا.

وڌيڪ طاقت ۽ طاقت جي غلط استعمال بابت ڇا؟

طاقت جي استعمال جي اجازت صرف آخري ڪوشش جي طور تي آهي، خطري جي تناسب سان، ۽ جڏهن ٻيا طريقا ناڪام ٿي ويا آهن يا ڪم نه ڪندا آهن. گرفتاري دوران يا ڪنهن تقريب ۾ نظم و ضبط برقرار رکڻ دوران، ضرورت کان وڌيڪ طاقت رياست جي سول ذميواري ۽ ڪڏهن ڪڏهن آفيسر جي مجرمانه ذميواري جو سبب بڻجي سگهي ٿي.

جيڪڏهن توهان زخمي ٿيا آهيو، ته فوري طور تي طبي ثبوت حاصل ڪريو. اسان ذاتي زخم جي دعويٰ ( letselschade ) پاڻ نه ٿا سنڀاليون ؛ اسان دعويٰ جو اهو حصو جيڪو جسماني زخم سان لاڳاپيل آهي هڪ خاص ذاتي زخم جي وڪيل ڏانهن موڪليندا آهيون، ۽ ٻين پهلوئن ۾ مدد ڪري سگهون ٿا، جهڙوڪ ڪرمنل ڪيس ۽ شڪايت.

هن حصي جا اهم نقطا:

• انتظامي غلطيون ناانصافي جرمانو يا مقدمو هلائي سگهن ٿيون؛
• آزاديءَ کان غيرقانوني محرومي متاثر کي معاوضي جو حق ڏئي ٿي؛
• غير متناسب طاقت کي هميشه چئلينج ڪري سگهجي ٿو.

هن ڄاڻ سان توهان اندازو لڳائي سگهو ٿا ته ڇا توهان جي صورتحال دعويٰ لاءِ اهل ٿي سگهي ٿي. ايندڙ قدم اهو سمجهڻ آهي ته معاوضو ڪيئن حاصل ڪجي.

توهان جي صورتحال لاءِ معاوضي جو ڪهڙو رستو مناسب آهي؟

رستو ان تي منحصر آهي ته ڇا غلط ٿيو ۽ توهان جو ڪرمنل ڪيس ڪيئن ختم ٿيو. اڪثر ڪري توهان هڪ ئي وقت هڪ کان وڌيڪ رستو استعمال ڪندا آهيو.

ڪڏهن هڪ مقدمو پاڻ غير قانوني آهي؟

صرف غير معمولي ڪيسن ۾. بيگڪليئم فيصلي (سپريم ڪورٽ، 13 آڪٽوبر 2006، ECLI:NL:HR:2006:AV6956) ۾ سپريم ڪورٽ چيو ته هڪ پراسيڪيوشن ۽ لاڳاپيل زبردستي جا قدم صرف ان صورت ۾ غير قانوني ٿي ويندا آهن جڏهن اڳوڻي ملزم جي بيگناهي فوجداري ڪيس جي فائل يا عدالت جي فيصلي مان ظاهر ٿئي.

تنهن ڪري ڪافي ثبوت نه هجڻ جي ڪري بري ٿيڻ ۽ ثابت ٿيل بيگناهي جي برابر ناهي. هڪ دعويٰ به ڪامياب ٿي سگهي ٿي جيڪڏهن زبردستي جا قدم شروع کان ئي غير قانوني هئا، مثال طور ڇاڪاڻ ته ڪو به معقول شڪ نه هو. ٻين حالتن ۾ آرٽيڪل 530 ۽ 533 Sv تحت درخواستون عام طور تي وڌيڪ حقيقي رستو آهن.

پوليس جي غلطين جو معاوضو ڪيئن حاصل ڪجي؟

توهان کي پهريان اهو ثابت ڪرڻ سان معاوضو ملندو ته ڇا غلط ٿيو، پوءِ ذميوار اختيار کي لکت ۾ ذميوار قرار ڏيڻ، ۽ آخرڪار ڳالهين ڪرڻ يا عدالت ۾ وڃڻ سان. Law & More هر مرحلي ۾ توهان جي رهنمائي ڪري سگهي ٿو.

معاوضو حاصل ڪرڻ لاءِ قدم

جيڪڏهن توهان کي يقين آهي ته توهان پوليس جي غلطين جو شڪار آهيو ته جلد کان جلد ڪنهن وڪيل سان رابطو ڪريو. جيڪڏهن توهان تمام گهڻو انتظار ڪيو ته وقت جي حد دعويٰ کي ناممڪن بڻائي سگهي ٿي.

• داخلا ۽ تجزيو: توهان جو وڪيل حقيقتن جو تجزيو ڪندو آهي ۽ لاڳاپيل دستاويز گڏ ڪندو آهي، جهڙوڪ سرڪاري رپورٽون، طبي رڪارڊ ۽ شاهدن جا بيان.
• قانوني جائزو: اسان جائزو وٺون ٿا ته ڇا پوليس غير قانوني طور تي ڪم ڪيو، ڪهڙو رستو مناسب آهي، ۽ ان سان ڪهڙو نقصان ٿيو.
• ذميواري جو دعويٰ: ذميوار اختيار، عام طور تي رياست کي هڪ خط موڪليو ويندو آهي، جنهن ۾ ان کي ذميوار قرار ڏنو ويندو آهي ۽ نقصان جو بيان ڪيو ويندو آهي.
• ڳالهين يا ڪارروائي: اسان توهان جي طرفان ڳالهين ڪريون ٿا يا ڪارروائي شروع ڪريون ٿا جيڪڏهن اهو نتيجو نه ٿو ڏئي.
• ادائيگي: جيڪڏهن دعويٰ ڪامياب ٿئي ٿي، ته توهان کي اهو معاوضو ملندو جيڪو اتفاق ڪيو ويو هو يا ڏنو ويو هو.

توهان ڪهڙي قسم جي نقصان جي دعويٰ ڪري سگهو ٿا؟

معاوضي جي رقم توهان جي صورتحال تي منحصر آهي. توهان جي ڪيس جو تجزيو ڪرڻ کان پوءِ اسان توهان کي حاصل ڪرڻ جي قابل هجڻ جي هڪ حقيقي تصوير ڏئي سگهون ٿا، جيڪا توهان کي اهو فيصلو ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي ته ڪارروائي شروع ڪجي يا نه.

عام رڪاوٽون ڪهڙيون آهن، ۽ توهان انهن سان ڪيئن ڊيل ڪندا آهيو؟

مکيه رڪاوٽون ثبوت، وقت جون حدون ۽ توهان ۽ رياست جي وچ ۾ عدم توازن آهن. جيڪڏهن توهان جلد ڪم ڪيو ته هر هڪ کي منظم ڪري سگهجي ٿو.

توهان ثبوت ڪيئن گڏ ڪندا آهيو؟

جلد کان جلد ثبوت پاڻ محفوظ ڪريو، ڇاڪاڻ ته ڪئميرا جون تصويرون ۽ ٻيو ڊيٽا غير معين مدت تائين نه رکيو ويندو آهي. شاهدن جا نالا ۽ ٽيليفون نمبر لکو، زخمن يا نقصان جون تصويرون ڪڍو، ۽ ٻين کان تحريري بيانن لاءِ پڇو.

جڏهن توهان جي ياد تازي هجي ته پنهنجو اڪائونٽ پڻ لکو: وقت، جڳهه، آفيسرن جا نمبر جيڪڏهن توهان انهن کي ڏٺو آهي، ۽ ڇا چيو ويو آهي. پوءِ توهان جو وڪيل وڌيڪ مواد جي درخواست ڪري سگهي ٿو، جهڙوڪ باڊي ڪئميرا يا اسٽريٽ ڪئميرا تصويرون، سرڪاري رپورٽ ۽ اندروني رپورٽون. پوليس وٽ رکيل توهان جي ذاتي ڊيٽا پوليس ڊيٽا ايڪٽ ( ويٽ پوليٽيجيگيونس ) تحت درخواست ڪري سگهجي ٿي.

ڪهڙيون وقت جون حدون لاڳو ٿين ٿيون؟

هر رستي تي مختلف وقت جون حدون لاڳو ٿين ٿيون، تنهن ڪري انتظار نه ڪريو. آرٽيڪل 530 ۽ 533 Sv تحت درخواستون ڪيس ختم ٿيڻ کان پوءِ ٽن مهينن اندر داخل ڪرڻ گهرجن.

نقصان جي سول دعويٰ کي نقصان ۽ ذميوار ڌر ٻنهي جي ڄاڻ حاصل ٿيڻ کان پنج سال پوءِ، ۽ ڪنهن به صورت ۾ واقعي کان ويهه سال پوءِ (آرٽيڪل 3:310 BW) وقت ڏنو ويندو آهي. پوليس جي رويي بابت شڪايت اصولي طور تي واقعي جي هڪ سال اندر جمع ڪرائڻ گهرجي: پوليس کي بعد ۾ درج ڪيل شڪايت کي سنڀالڻ جي ضرورت ناهي (جنرل ايڊمنسٽريٽو لا ايڪٽ جو آرٽيڪل 9:8، الجيمين ويٽ بيسٽوورسريچٽ ، ايوب).

توهان اختيارين سان ڪيئن ڊيل ڪندا آهيو؟

اهو عجيب محسوس ٿي سگهي ٿو ته ساڳئي حڪومت کان معاوضي جي دعويٰ ڪرڻ جنهن توهان سان ظلم ڪيو آهي. هڪ ڪاروباري طريقو مدد ڪري ٿو: پوليس يا ذميوار اختيارين کي هڪ سٺي دستاويزي ذميواري خط کي جذباتي شڪايت کان وڌيڪ سنجيدگي سان ورتو ويندو آهي. اسان پبلڪ پراسيڪيوشن سروس ۽ ٻين اختيارين سان پيشه ورانه رابطو رکون ٿا، ته جيئن توهان جي دعويٰ کي سنجيدگي سان ۽ غير ضروري واڌ کان سواءِ حل ڪيو وڃي.

توهان کي اڳتي ڇا ڪرڻ گهرجي؟

جيڪڏهن پوليس جي غير قانوني ڪارروائي توهان کي نقصان پهچايو آهي، ته قانون توهان کي مالي ۽ غير مالي نقصان جي معاوضي جا رستا ڏئي ٿو، بشرطيڪ توهان وقت تي ۽ صحيح طريقي سان عمل ڪريو. پوليس سماج ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪري ٿي، پر اهي غلطيون پڻ ڪن ٿيون.

توهان جا ايندڙ قدم:

• جيترو جلدي ٿي سگهي لکو ته ڇا ٿيو؛
• شاهدن جي رابطي جي تفصيل گڏ ڪريو ۽ سڀئي لاڳاپيل دستاويز رکو؛
• ٽن مهينن جي آخري تاريخ جي ڪري، توهان جو ڪرمنل ڪيس ختم ٿيڻ جي تاريخ نوٽ ڪريو؛
• رابطو Law & More ويب سائيٽ ذريعي يا خط ذريعي انٽيڪ لاءِ؛
• ڪنهن وڪيل کان پنهنجي امڪانن جو جائزو وٺو، ۽ پوءِ فيصلو ڪريو ته ڪارروائي شروع ڪجي يا نه.

لاڳاپيل قدم جيڪي توهان غور ڪرڻ چاهيندا اهي آهن پوليس ۾ هڪ رسمي شڪايت داخل ڪرڻ، ۽ سنگين بدانتظامي جي رپورٽ ڪرڻ ته جيئن آفيسر جي رويي جي فوجداري قانون تحت جاچ ڪري سگهجي.

اضافي معلومات

لاڳاپيل اختياريون:

• رِجڪسريچرچ: پوليس آفيسرن پاران ڪيل ڏوهاري ڏوهن جي جاچ ڪري ٿو ۽ پوليس جي طاقت جي استعمال سان لاڳاپيل سنگين واقعن جي جاچ ڪري ٿو.
• قومي محتسب: پوليس شڪايت جي طريقيڪار مڪمل ٿيڻ کان پوءِ غير مناسب سرڪاري رويي بابت شڪايتن کي سنڀاليندو آهي.
• ڊچ ڊيٽا پروٽيڪشن اٿارٽي (Autoriteit Persononsgegevens): ذاتي ڊيٽا جي پروسيسنگ جي نگراني ڪري ٿو، بشمول پوليس پاران.

پوليس جا ٽيليفون نمبر:

• 112: هنگامي حالتون، زندگي لاءِ خطرو ڪندڙ حالتون يا جاري ڏوهه.
• 0900-8844: غير ضروري معاملا.
• 0800-6070: ڏوهن بابت معلومات لاءِ پوليس ٽِپ لائن.
• 088-661 77 34: ٽيم نيشنل انليچٽنگن جي محفوظ لائن، سنگين ڏوهن بابت معلومات لاءِ (ڪم ڪندڙ ڏينهن، 08:00 کان 16:00 تائين).

ٻوڙا ۽ ٻڌڻ ۾ ڏکيا ماڻهو ٽولڪ ڪانٽيڪٽ ايپ ذريعي پوليس سان رابطو ڪري سگهن ٿا. توهان پوليس جي ويب سائيٽ تي پنهنجو پوسٽ ڪوڊ يا رهائش جي جاءِ داخل ڪري پنهنجي ويجهي پوليس اسٽيشن ڳولي سگهو ٿا.

قانوني ڍانچو:

• پوليس ايڪٽ 2012، آرٽيڪل 3 ۽ 7: پوليس جا ڪم ۽ طاقت جو استعمال.
• ڊچ سول ڪوڊ، ڪتاب 6: غير قانوني ڪم ۽ معاوضو (آرٽيڪل 6:162 ۽ 6:106 BW).
• ڊچ ڪوڊ آف ڪرمنل پروسيجر: گرفتاري ۽ نظربندي، ۽ ڪيس بغير سزا جي ختم ٿيڻ کان پوءِ معاوضو (آرٽيڪل 530 ۽ 533 ايس وي).
• جنرل ايڊمنسٽريٽو لا ايڪٽ، باب 9: شڪايتون.

پوليس ۾ شڪايت درج ڪرائڻ لاءِ، نيشنل پوليس جي سرڪاري ويب سائيٽ politie.nl تي وڃو . صحيح فارم ۽ هدايتن لاءِ شڪايتن واري صفحي کي استعمال ڪريو. پنهنجو نالو ۽ رابطي جي تفصيل ڀريو، ته جيئن توهان جي شڪايت توهان جي رپورٽ سان ڳنڍيل هجي. نوٽ ڪريو ته ڪجهه فارم صرف تڏهن ڪم ڪندا آهن جڏهن توهان جو برائوزر ضروري ڪوڪيز قبول ڪري.

تت ۾

• جيڪڏهن پوليس غير قانوني ڪم ڪري ٿي ۽ توهان کي نقصان پهچائي ٿي، ته رياست اصولي طور تي آرٽيڪل 6:162 BW جي تحت مالي ۽ غير مالي نقصان جي ذميوار آهي.
• جيڪڏهن توهان جو فوجداري ڪيس بغير ڪنهن سزا يا قدم جي ختم ٿي ويو، ته توهان ٽن مهينن اندر فوجداري عدالت کان حراست ۽ وڪيل جي خرچن جي معاوضي جي درخواست ڪري سگهو ٿا (آرٽيڪل 533 ۽ 530 Sv).
• هڪ دعويٰ ته پراسيڪيوشن پاڻ غير قانوني هئي صرف غير معمولي ڪيسن ۾ ڪامياب ٿيندي آهي، مثال طور جيڪڏهن توهان جي بيگناهي فائل مان ظاهر ٿئي ٿي (بيگا ڪليم).
• پوليس ۽ پوءِ قومي محتسب کي شڪايت پئسا نه ڏيندي، پر دعويٰ جي حمايت ۾ حقيقتون قائم ڪري سگهي ٿي.
• فوري طور تي ثبوت محفوظ ڪريو ۽ وقت جي حدن تي نظر رکو: ٽي مهينا، شڪايتن لاءِ هڪ سال، سول دعوائن لاءِ پنج سال.

پوليس جون غلطيون ۽ معاوضو: اڪثر پڇيا ويندڙ سوال

Law & More انهن ماڻهن جي مدد ڪري ٿو جيڪي غير قانوني پوليس ڪارروائي جو شڪار ٿيا آهن، فوجداري ڪيس ۾، شڪايت جي طريقيڪار ۽ معاوضي جي دعويٰ ۾. پڪ ناهي ته توهان ڪٿي بيٺا آهيو؟ اسان کي پنهنجي صورتحال بابت ٻڌايو. اسان توهان کي هڪ ڪم ڪندڙ ڏينهن اندر توهان جي اختيارن کان آگاهه ڪنداسين.

ڪيئن Law & More اسان جي ويب سائيٽ تي وضاحت ڪئي وئي آهي ته ان ۾ توهان جي مدد ڪري سگهي ٿي ڏوهاري وڪيل صفحي.