هالينڊ ۾ وراثت جو قانون: قانوني تقسيم ۽ جائز حصو

توهان جو ڪو ويجهو ماڻهو هالينڊ ۾ فوت ٿي ويو آهي، يا توهان هتي پنهنجي ملڪيت جي منصوبابندي ڪري رهيا آهيو. توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي ته ڪير ڇا جو حقدار آهي، ۽ آخري تاريخ گذرڻ کان اڳ ڇا ڪجي. ڊچ جانشيني جو قانون سول ڪوڊ جي ڪتاب 4 ۾ آهي ( Burgerlijk Wetboek , BW). اهو هڪ بچيل زال کي هڪ مضبوط حيثيت ڏئي ٿو، ٻارن کي گهٽ ۾ گهٽ حق ڏئي ٿو جيڪو ڪو به وصيت ختم نٿو ڪري سگهي، ۽ انهن حقن کي مختصر وقت جي حد بندي ڪري ٿو.

اهو توهان تي لاڳو ٿي سگهي ٿو جيتوڻيڪ توهان ڊچ نه آهيو: يورپي يونين جي اڪثر ملڪن ۾ گورننگ قانون موت جي وقت فوت ٿيل جي عادت جي رهائش کي رد ڪري ٿو ، قوميت کي نه. بين الاقوامي قاعدا آخر ۾ آهن.

جڏهن ڪا وصيت نه هجي ته ڪير ورثي ۾ ملندو: قانوني ڊويزن

وصيت کان سواءِ، ڪتاب 4 BW وارثن کي گروپن ۾ سڏي ٿو: پهرين زال يا رجسٽرڊ پارٽنر ٻارن سان گڏ؛ انهن کي ناڪام ڪرڻ، والدين ۽ ڀائر؛ پوءِ دادا دادي. هڪ رجسٽرڊ پارٽنرشپ کي شادي جي برابر سمجهيو ويندو آهي (آرٽ. 4:8 BW)، پر هڪ غير شادي شده ساٿي ساٿي کي وصيت تي ڪجهه به ورثي ۾ نه ٿو ملي، ڪيترو به تعلق ڪيترو به ڊگهو هجي ۽ ڪوهيبيٽيشن معاهدو جيڪو به چوي. ڪوهيبيٽ جيڪي هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ چاهين ٿا انهن کي وصيت ڪرڻ گهرجي.

آرٽ ڪيئن ڪم ڪري ٿو. 4:13 BW

جتي فوت ٿيل شخص پنهنجي زال يا رجسٽرڊ پارٽنر ۽ ٻارن کي ڇڏي ٿو، اتي ويٽ ٽيليجڪي ورڊلنگ - قانوني ڊويزن - آرٽيڪل 4:13 تحت خودڪار طريقي سان لاڳو ٿئي ٿي:

• بچيل مڙس حاصل ڪري ٿو قانون جي عمل سان ملڪيت جا سڀ اثاثا - ڪو به ڪم، ڪا به ورڇ، ٻارن کان ڪو به تعاون نه.
• زال مڙس ملڪيت جي سڀني قرضن جو ذميوار بڻجي ويندو آهي (آرٽيڪل 4:14 BW)؛ ڇاڪاڻ ته زال مڙس ۽ ٻارن جي وچ ۾ اهي زال مڙس جا اڪيلو آهن.
• هر ٻار وارث آهي، پر ان کي هڪ وارث ملي ٿو بچيل مڙس جي خلاف مالي دعويٰ ان جي حصي جي قيمت جي برابر. ٻار گھر، اڪائونٽس يا ڪاروبار جو شريڪ مالڪ نه ٿيندو آهي.

تنهن ڪري بچيل زال مڙس خانداني گهر ۾ رهي سگهي ٿو ۽ ڪنهن جي رضامندي کان سواءِ ڪاروبار هلائي سگهي ٿو. ٻارن جا دعوائون اصولي طور تي زال مڙس جي حياتيءَ دوران ادا نه ٿينديون آهن ؛ اهي عام طور تي زال مڙس جي موت، ديوالي يا قانوني قرض جي بحالي ۾ داخلا تي واجب الادا هونديون آهن، ۽ وصيت ۾ ٻيهر شادي جهڙا محرڪ شامل ٿي سگهن ٿا. سود آرٽيڪل تحت دعويٰ تي هلندو آهي. 4:13 BW سود جي قانوني شرح تي ڇهه سيڪڙو پوائنٽس کان گهٽ، تنهن ڪري ڪجهه به جمع نه ٿيندو آهي جڏهن ته قانوني شرح 6 سيڪڙو کان گهٽ رهي ٿي، جيستائين وصيت هڪ مختلف شرح مقرر نه ڪري - هڪ نقطو جيڪو ڊگهي بيواهه ٿيڻ تي اهم آهي.

قانوني ڊويزن کي رد ڪرڻ

قانوني تقسيم لازمي نه آهي. آرٽيڪل 4:18 BW جي تحت، بچيل زال مڙس موت جي ٽن مهينن اندر ، اسٽيٽ رجسٽر ( boedelregister ) ۾ رجسٽر ٿيل نوٽيريل ڊيڊ ذريعي ان کي الڳ ڪري سگهي ٿو. اثر پوئتي هٽڻ وارو آهي: ملڪيت کي پوءِ عام قاعدن جي تحت ورهايو ويندو آهي، زال ۽ ٻارن کي گڏيل مالڪن جي طور تي. دستاويز کي انهن ٽن مهينن اندر رجسٽر ٿيڻ گهرجي. الڳ الڳ، آرٽيڪل 4:19، آرٽيڪل 4:20، آرٽيڪل 4:21 ۽ آرٽيڪل 4:22 BW ٻارن کي ولسريچٽن ڏين ٿا - انهن جي دعويٰ جي قيمت تائين اثاثن جي طلب ڪرڻ جو حق، عام طور تي استعمال جي تابع - خاص طور تي جتي بچيل والدين ٻيهر شادي ڪن ٿا، جيڪو خانداني اثاثن کي نئين زال جي شاخ کان ٻاهر رکي ٿو.

وصيت ڇا بدلائي سگهي ٿي ۽ ڇا نٿي بدلائي سگهي

هڪ ڊچ وصيت نوٽريل ڊيڊ ذريعي ، يا سول لا نوٽري وٽ جمع ڪرايل هڪ خانگي دستاويز ذريعي ڪئي وڃي (آرٽ. 4:94 BW). ڪا به صحيح خالص هٿ سان لکيل وصيت ناهي؛ تنگ استثنا آرٽ. 4:97 BW جي تحت ڪوڊيڪل آهي ، جيڪو ڪپڙا، زيور، گهريلو سامان ۽ ڪتابن کي ضايع ڪري سگهي ٿو، پر پئسا، ملڪيت يا وارثن جي سڃاڻپ نه. هر نوٽريل وصيت مرڪزي رجسٽر آف وصيت ( سينٽرل ٽيسٽامينٽين رجسٽر ) ۾ درج ٿيل آهي، جيڪو رڪارڊ ڪري ٿو ته وصيت موجود آهي ۽ ڪٿي، ان جي مواد کي نه.

ٻي صورت ۾ وصيت جي آزادي وسيع آهي. هڪ وصيت آزاديءَ سان وارث مقرر ڪري سگهي ٿي ۽ ڪنهن کي به ورثي کان محروم ڪري سگهي ٿي ؛ ٻارن جي دعوائن جي آخري ٿيڻ تي قانوني تقسيم کي رد ڪري سگهي ٿي يا تبديل ڪري سگهي ٿي؛ هڪ ايگزيڪيوٽر ۽ هڪ ايڊمنسٽريٽر مقرر ڪري سگهي ٿي ( bewindvoerder )؛ مشروط ورثو ٺاهي سگهي ٿي؛ ٻار جي طلاق ۾ ملڪيت جي محدود برادري کان ٻاهر ورثي کي رکڻ لاءِ هڪ خارج ڪرڻ جي شق ( uitsluitingsclausule ) شامل ڪري سگهي ٿي ؛ ۽ قانون جو انتخاب ڪري سگهي ٿي.

هڪ وصيت جيڪو نه ٿي ڪري سگهي اهو قانون جي محفوظ ڪيل حقن کي شڪست ڏئي سگهي ٿي: اهو ٻار جي جائز حصي کي ختم نٿو ڪري سگهي، ۽ نه ئي هيٺ ڏنل قانوني حقن کي. هڪ وراثت کان محرومي حقيقي طور تي اثرائتو آهي - ٻار وارث نه آهي ۽ پاڻمرادو ڪجهه به حاصل نٿو ڪري - پر اهو ان ٻار کي وڃڻ نه ٿو ڏئي.

وراثت کان محروم ٻار جو جائز حصو

ڪير دعويٰ ڪري سگهي ٿو، ۽ ڪيترو

آرٽيڪل 4:63 BW جي تحت ، قانوني طور تي ملڪيت ۾ سڏايل اولاد آهن : ٻار، ۽ پوٽا صرف جتي اهي وصيت ڪندڙ کان اڳ فوت ٿيل والدين جي جاءِ تي قدم رکن ٿا. هڪ زال جو ڪو به جائز حصو نه آهي، ۽ نه ئي والدين، ڀائر يا غير شادي شده ڀائيوار.

آرٽيڪل 4:64 BW ان کي ٻار کي وصيت تي حاصل ٿيندڙ رقم جي اڌ تي مقرر ڪري ٿو . هڪ بچيل زال ۽ ٻن ٻارن سان، هر هڪ وصيت تي هڪ ٽيون حصو وٺندو، تنهنڪري هر ٻار جو جائز حصو حساب جي بنياد جو ڇهون حصو آهي.

اهو بنياد - جائز ماسا - صرف اهو ناهي جيڪو بينڪ ۾ بچيو هو. آرٽيڪل 4:65 BW تحت اهو موت تي ملڪيت جي قيمت آهي، ڪجهه خاص زندگي جي تحفن سان وڌي وئي ۽ مقرر ڪيل قرضن سان گهٽجي وئي. واپس شامل ڪيل تحفا آرٽ ۾ درج ٿيل آهن. 4:67 BW: وسيع طور تي، موت کان پنجن سالن اندر تحفا ، اولاد کي تحفا جڏهن به ڏنا وڃن، منسوخ ٿيندڙ تحفا، ۽ تحفا جيڪي حقدارن کي تعصب ڏيڻ جو ارادو رکن ٿا. جيڪو ٻار اڳ ۾ ئي حاصل ڪيو آهي اهو حقدار جي خلاف مقرر ڪيو ويو آهي (آرٽ. 4:70 ۽ آرٽيڪل. 4:71 BW). تنهن ڪري، هڪ وصيت ڪندڙ، موت کان ٿورو اڳ سڀ ڪجهه ڏئي حصو کي شڪست نٿو ڏئي سگهي.

اهو پئسن لاءِ دعويٰ آهي، گهر لاءِ نه.

سسٽم جا گراهڪ جتي زبردستي وارثي اثاثن ۾ حصو ڏئي ٿي، اڪثر ڪري هن کي غلط سمجهندا آهن. ڊچ جائز حصو وارثن جي خلاف پئسن ۾ دعويٰ آهي (آرٽ. 4:63 BW)، جتي ضروري هجي ته آرٽيڪل. 4:79 ۽ آرٽيڪل. 4:80 BW تحت اختيار ۽ تحفن جي گهٽتائي سان لاڳو ڪيو ويندو آهي. هڪ وراثت کان محروم ٻار خانداني گهر يا ڪمپني ۾ حصو نه ٿو گهري سگهي، وڪرو کي روڪي سگهي ٿو، يا انتظاميه ۾ ووٽ نه ٿو ڏئي سگهي. نه ئي حق پاڻمرادو پيدا ٿئي ٿو: ٻار کي فعال طور تي ان کي سڏڻ گهرجي.

جڏهن اهو گڏ ڪري سگهجي ٿو - ۽ پنجن سالن جي آخري تاريخ

حق جي درخواست ڪرڻ ۽ پئسا وٺڻ مختلف شيون آهن. هڪ قاعدي جي طور تي دعويٰ موت کان ڇهن مهينن تائين لاڳو نه ٿي سگهندي آهي، ۽ وصيت عام طور تي لاڳو ٿيڻ کي ملتوي ڪري ٿي جيستائين بچيل مڙس مري نه وڃي (آرٽ. 4:81 ۽ آرٽ. 4:82 BW). هڪ ٻار اصولي طور تي حقدار ٿي سگهي ٿو پر عملي طور تي سالن تائين انتظار ڪري سگهي ٿو.

درخواست ڏيڻ جي آخري تاريخ ناقابل معافي آهي. آرٽيڪل 4:85 BW تحت، حق ختم ٿي ويندو آهي جيڪڏهن دلچسپي رکندڙ ڌر پاران مقرر ڪيل مناسب مدت اندر، ۽ ڪنهن به صورت ۾ موت جي پنجن سالن اندر درخواست نه ڪئي وڃي. جيڪڏهن ڪو وارث يا عملدار هڪ مناسب مدت مقرر ڪري ٿو، ته اهو ننڍو عرصو حڪومت ڪندو آهي ۽ پنجن سالن کان اڳ ختم ٿي سگهي ٿو. آرٽيڪل 4:72 ۽ آرٽيڪل 4:73 BW تحت هڪ الڳ ٽن مهينن جو اعلان لاڳو ٿئي ٿو جتي ٻار کي ڪجهه ڇڏيو ويو آهي ۽ ان کي ان کي وٺڻ ۽ حصو دعوي ڪرڻ جي وچ ۾ چونڊڻ گهرجي.

ان کي ڳڻڻ لاءِ معلومات حاصل ڪرڻ

هڪ وراثت کان محروم ٻار کي ملڪيت جي ڪاغذن تائين خودڪار رسائي ناهي. آرٽيڪل 4:78 BW اهو فرق ختم ڪري ٿو: الف قانوني جيڪو وارث نه آهي، اهو وارثن ۽ عملدار کان حقدارن جي حساب ڪتاب لاءِ گهربل سڀ معلومات فراهم ڪرڻ جي گهرج ڪري سگهي ٿو، ۽ ذيلي ضلعي عدالت کي حلف هيٺ انوینٽري جي تصديق ڪرائڻ لاءِ چئي سگهي ٿو. 21 فيبروري 2024 جي فيصلي ۾ ضلعي عدالت Amsterdam (ECLI:NL:RBAMS:2024:1063) انهي بنياد تي فيصلو ڪيو ته وارث کي بينڪ اسٽيٽمينٽس ڏيڻا پوندا ته جيئن قانوني طور تي اهو طئي ڪري سگهجي ته تحفا ڏنا ويا هئا يا نه. جتي معلومات روڪي ويندي آهي، اتي عدالت جو حڪم ڏنڊ جي ادائيگي سان معمول آهي.

ٻيا قانوني حق

ڪتاب 4 BW ۾ وڌيڪ حفاظتي حق شامل آهن، ٻيا ويٽل حق ، جن کي وصيت خارج نٿي ڪري سگهي. اهي سڀ کان وڌيڪ اهم آهن جتي هڪ زال کي خراب طور تي فراهم ڪيو وڃي ٿو، ۽ هر هڪ کي هڪ مختصر آخري تاريخ آهي.

دعويٰ ڪرڻ لاءِ اهي آخري تاريخون آهن . جتي استحقاق کي لاڳو ڪرڻو پوندو آهي، درخواست ڪينٽون ريڪٽر ڏانهن ويندي آهي: موت جي ڇهن مهينن اندر گهر ۽ ان جي مواد جي استعمال لاءِ آرٽيڪل تحت. 4:29 BW، آرٽيڪل تحت وسيع استعمال لاءِ هڪ سال اندر. 4:30 BW، ۽ آرٽيڪل تحت ٻار جي سار سنڀال لاءِ رقم جي رقم لاءِ نو مهينن اندر. 4:35 BW ۽ آرٽيڪل تحت ڪيل ڪم لاءِ رقم جي رقم. 4:36 BW.

قبول ڪرڻ، انوینٽري جي فائدي تحت قبول ڪرڻ، يا ڇڏڻ

وارث وٽ ٽي آپشن آهن:

• خالص قبوليت (زويور آنوارڊنگ): وارث سڌو سنئون قبول ڪري ٿو ۽ بڻجي ٿو ملڪيت جي سڀني قرضن لاءِ ذاتي طور تي ذميوار، بشمول اثاثن کان وڌيڪ ڪنهن به قسم جي قرضن لاءِ، تنهنڪري هڪ منفي ملڪيت وارث جي پنهنجي بچت ۽ پگهار تائين پهچي ٿي.
• انوینٽري جي فائدي تحت قبوليت (فائدو ڏيندڙ جي آڇ): ذميواري ملڪيت ۾ موجود شين تائين محدود آهي، پر ان کي پوءِ قانوني ليڪويڊيشن ضابطن جي تحت ختم ڪيو وڃي، پهريان قرض ڏيندڙ. ضلعي عدالت ۾ هڪ اعلان داخل ڪيو ويندو آهي.
• دستبرداري (ورورپن): وارث عدالت ۾ اعلان ذريعي وراثت کي مڪمل طور تي رد ڪري ٿو. هي آهي اڻ سڌريل، ۽ حصو عام طور تي ان وارث جي پنهنجي اولاد ڏانهن ويندو آهي، جن کي پوءِ پاڻ لاءِ چونڊڻو پوندو.

ڦندي اها آهي ته خالص قبوليت رويي سان ٿي سگهي ٿي. آرٽيڪل 4:192 BW جي تحت هڪ وارث جيڪو غير مشروط طور تي قبول ڪندڙ وارث جي حيثيت سان عمل ڪري ٿو ان کي خالص طور تي قبول ڪيو ويو سمجهيو ويندو آهي: فليٽ صاف ڪرڻ، ڪار وڪڻڻ، ڪجهه قرضدارن کي ادا ڪرڻ ۽ ٻين کي نه، يا هڪ يادگار گهر وٺي وڃڻ سڀ شمار ٿي سگهن ٿا. جتي سالميت غير يقيني آهي، ڪجهه به نه ڇڪيو ۽ پهرين صلاح وٺو . نابالغن لاءِ نمائندو صرف انوینٽري جي فائدي تحت قبول ڪري سگهي ٿو.

عملدار ۽ وراثت جو سرٽيفڪيٽ

هڪ ايگزيڪيوٽر ( ايگزيڪيوٽر ) صرف وصيت ذريعي مقرر ڪري سگهجي ٿو (آرٽيڪل 4:142 BW). آرٽيڪل 4:144 BW جي تحت ڪم ملڪيت جي اثاثن جو انتظام ڪرڻ ۽ ان جي قرضن جي ادائيگي ڪرڻ آهي، ۽ ان کي انجام ڏيڻ ۾ ايگزيڪيوٽر وارثن جي نمائندگي عدالت ۾ ۽ ٻاهر ڪري ٿو (آرٽيڪل 4:145 BW). جتي ضروري هجي ته ايگزيڪيوٽر قرض ادا ڪرڻ لاءِ اثاثن کي پئسن ۾ تبديل ڪري سگهي ٿو (آرٽيڪل 4:147 BW)، ۽ وارثن کي اهي سڀ معلومات ڏيڻ گهرجن جيڪي اهي درخواست ڪن ٿا (آرٽيڪل 4:148 BW). جيڪو غير جانبداري سان ڪم نٿو ڪري ان کي برطرف ڪري سگهجي ٿو.

وراثت جو سرٽيفڪيٽ ( verklaring van erfrecht ) آرٽيڪل 4:188 BW تحت هڪ نوٽريل دستاويز آهي جيڪو بيان ڪري ٿو ته ڪير فوت ٿيو، ڇا ڪا وصيت هئي، وارث ڪير آهن، ڇا انهن قبول ڪيو، ۽ ڪير ملڪيت لاءِ ڪم ڪري سگهي ٿو. بينڪ ۽ زمين جي رجسٽري عام طور تي فنڊ جاري نه ڪندا يا ملڪيت منتقل نه ڪندا بغير هڪ؛ تنگ verklaring van executele صرف executor جي اختيار کي قائم ڪري ٿو. بين الاقوامي خاندانن لاءِ ان کي توقع کان وڌيڪ وقت لڳندو آهي، ڇاڪاڻ ته پرڏيهي سرٽيفڪيٽن کي قانوني ڪرڻ يا اپوسٽيل ۽ حلف برداري جي ترجمي جي ضرورت ٿي سگهي ٿي.

وراثت ٽيڪس جو خاڪو

ڊچ وراثت ٽيڪس ( erfbelasting ) Successiewet 1956 جي تحت سنڀاليو ويندو آهي، جيڪو مٿي ڏنل سول قانون کان الڳ آهي. فائدو حاصل ڪندڙ، جيڪو فائدو حاصل ڪري ٿو ان تي ادا ڪندو آهي - نه ته ملڪيت اهڙي طرح. چارج فوت ٿيل جي رهائش جي پيروي ڪندو آهي، نه ته فائدي حاصل ڪندڙ جي: وسيع طور تي، اهو واجب آهي جتي فوت ٿيل موت وقت هالينڊ ۾ رهندو هو، جتي به وارث رهن ٿا. هڪ ڊچ شهري جيڪو هجرت ڪري ٿو ان کي آرٽ جي مطابق سمجهيو ويندو آهي. 3 SW 1956 ڇڏڻ کان پوءِ ڏهه سالن تائين هالينڊ ۾ رهائش پذير رهيو؛ افسانو ڊچ شهرين تائين محدود آهي، تنهنڪري هڪ غير ملڪي شهري جيڪو هجرت ڪري ٿو اهو ان کان ٻاهر پوي ٿو.

استثنا موجود آهن ۽ مڪمل طور تي رشتي تي منحصر آهن. هڪ بچيل مڙس يا رجسٽرڊ پارٽنر کي تمام گهڻي ڇوٽ آهي، تنهنڪري ڪيتريون ئي زالن جي وراثت ۾ ڪو به ٽيڪس نه لڳندو آهي؛ هڪ ٻار معمولي آهي؛ هڪ دوست يا ڀاءُ کي صرف هڪ ننڍڙو آهي. شرحون ترقي پسند آهن ، ٻن بينڊن ۽ ٽن رشتي جي درجابندي سان: فوت ٿيل کان جيترو پري، اوترو ننڍو ڇوٽ ۽ شرح اوترو وڌيڪ. پارٽنر جي ڇوٽ ڪيترن ئي لک يورو تائين هلندي آهي، هڪ ٻار کي شدت جو آرڊر گهٽ ملندو آهي، ۽ هڪ ڀاءُ يا هڪ غير لاڳاپيل فائدو حاصل ڪندڙ صرف هڪ ٽوڪن رقم. هر درجي اندر پهريون بينڊ گهٽ شرح کڻندو آهي ۽ بينڊ جي حد کان مٿي هر شيءِ وڌيڪ هوندي آهي، تنهن ڪري هڪ پارٽنر يا ٻار پهرين بينڊ ۾ 10 سيڪڙو ۽ ان کان مٿي 20 سيڪڙو ادا ڪندو آهي. هڪ بچيل جو پنهنجو پينشن حق ان ڇوٽ ۾ کائيندو آهي: پينشن امپٽيوشن آف آرٽ جي تحت. 32 Successiewet 1956 بچيل ساٿي کي جمع ٿيندڙ پينشن جي قيمت پارٽنر جي ڇوٽ جي خلاف مقرر ڪئي وئي آهي، هڪ قانوني گهٽ ۾ گهٽ ڇوٽ جي تابع جيڪا هميشه رهي ٿي. استثنا ۽ بينڊ جون حدون Successiewet 1956 ۾ مقرر ڪيون ويون آهن ۽ هر سال 1 جنوري کان لاڳو ٿينديون آهن، ۽ بيلسٽنگ ڊينسٽ لاڳو جدول شايع ڪندو آهي. اهو موت جو سال آهي جيڪو حڪومت ڪندو آهي، تنهن ڪري موجوده سال جي بدران ان سال جي انگن اکرن کي ڏسو، ۽ حساب ڪتاب کي ٽيڪس صلاحڪار ڏانهن وٺي وڃو: هي فرم ملڪيت جي سول پاسي تي صلاح ڏئي ٿي ۽ واپسي تي توهان جي مالي ماهر سان گڏ ڪم ڪري ٿي.

فائلنگ جي آخري تاريخ تبديل ٿي وئي آهي. موت جي تاريخ کان اٺ مهينا هئا؛ ٽيڪس پلان 2026 جي تحت، 1 جنوري 2026 تي يا ان کان پوءِ موت لاءِ، فائلنگ جي مدت ۽ ٽيڪس سود جي تاريخ ٻنهي کي موت کان پوءِ ويهه مهينن تائين وڌايو ويو آهي . جيڪڏهن موت اڳ ۾ هئي، ته چيڪ ڪريو ته ڪهڙي مدت ان اسٽيٽ تي لاڳو ٿئي ٿي. نوٽ ڪريو ته EU جانشيني ضابطو ٽيڪس سان بلڪل به معاملو نٿو ڪري - جانشيني کي سنڀاليندڙ قانون ۽ ان تي ٽيڪس ڏيڻ جو حقدار ملڪ مختلف قاعدن ذريعي طئي ڪيو ويندو آهي، ۽ اڪثر ڪري مختلف ملڪ هوندا آهن.

بين الاقوامي طول و عرض

عادتي رهائش ۽ قانون جو انتخاب

ضابطو (EU) نمبر 650/2012 لاڳو ٿئي ٿو جتي موت 17 آگسٽ 2015 تي يا ان کان پوءِ ٿيو . آرٽيڪل 21 جي تحت، جانشيني تي لاڳو ٿيندڙ قانون سڄي رياست جو آهي جتي فوت ٿيل جي موت وقت عادتي رهائش هئي . هڪ قانون سڄي ملڪيت، متحرڪ ۽ غير منقوله، جتي به واقع هجي، کي سنڀاليندو آهي. آرٽيڪل 21 ۾ هڪ تنگ فرار پڻ شامل آهي جتي فوت ٿيل شخص ٻئي رياست سان واضح طور تي وڌيڪ ويجهڙائي سان ڳنڍيل هو - هڪ استثنا، منصوبابندي جو اوزار نه. عادتي رهائش ميونسپل رجسٽريشن يا ٽيڪس رهائش وانگر ناهي، ۽ ڪجهه سالن لاءِ هتي پوسٽ ڪيل هڪ پرڏيهي لاءِ جنهن جو خانداني گهر ٻاهرين ملڪ آهي، جواب بحث جوڳو ٿي سگهي ٿو.

آرٽيڪل 22 هڪ شخص کي اجازت ڏئي ٿو ته هو ڪنهن اهڙي رياست جو قانون چونڊي جنهن جي قوميت هو رکي ٿو، چونڊ ڪرڻ وقت يا موت تي؛ ڪيترن ئي قوميتن وارو ڪو به ماڻهو انهن مان ڪنهن کي به چونڊي سگهي ٿو. چونڊ موت تي ملڪيت جي نيڪال ۾ واضح طور تي ڪرڻ گهرجي - عملي طور تي، واضح لفظن ۾ وصيت ۾ بيان ڪيل. هتي بين الاقوامي ماڻهن لاءِ هي واحد قيمتي منصوبه بندي وارو قدم آهي، ۽ اهو ٻنهي طريقن سان ڪم ڪري ٿو: هڪ غير ملڪي شهري جيڪو ڊچ جائز حصو نٿو چاهي اهو پنهنجو قومي قانون چونڊي سگهي ٿو، ۽ هڪ غير ملڪي شهري جيڪو قانوني ڊويزن چاهي ٿو اهو ڊچ قانون چونڊي سگهي ٿو.

ٻه احتياط. پرڏيهي قانون چونڊڻ ضروري ناهي ته وڌيڪ آزادي ڏئي: ڪيترن ئي سول قانون جي نظامن ۾ ڊچ قانون جي ڀيٽ ۾ سخت جبري وارثي آهي، ۽ آرٽيڪل 23 تصديق ڪري ٿو ته لاڳو قانون ملڪيت جي ڊسپوزيبل حصي ۽ محفوظ حصن کي سنڀاليندو آهي. ۽ قانون جي چونڊ ٽيڪس بابت ڪجھ به تبديل نه ڪندي. ضابطو ڊينمارڪ ۽ آئرلينڊ کان سواءِ EU ميمبر رياستن کي پابند ڪري ٿو ، ۽ ڪڏهن به برطانيه تي لاڳو نه ٿيو. جتي ڪا ملڪيت هڪ غير پابند يا غير EU ملڪ کي ڇڪي ٿي، ان ملڪ جي پنهنجي تڪرار جي ضابطن جي خلاف ڊچ پوزيشن کي چيڪ ڪريو، جيڪي غير منقوله ملڪيت تي پنهنجو قانون لاڳو ڪرڻ تي اصرار ڪري سگهن ٿا.

يورپي جانشيني جو سرٽيفڪيٽ

ضابطي يورپي جانشيني سرٽيفڪيٽ ٺاهيو، جيڪو آرٽيڪل 62 کان 69 جي تحت سنڀاليو ويو، وارثن، قانوندانن، عملدارن ۽ منتظمين لاءِ جن کي ٻئي ميمبر رياست ۾ پنهنجي حيثيت يا اختيار ثابت ڪرڻ جي ضرورت آهي. هالينڊ ۾ هڪ سول قانون نوٽري ان کي آرٽيڪل 4:188a BW تحت جاري ڪري ٿو. اهو سڀني پابند ميمبر رياستن ۾ خاص طريقيڪار کان سواءِ اثر انداز ٿئي ٿو، ۽ هولڊر سان نيڪ نيتي سان معاملو ڪندڙ شخص محفوظ آهي. ان جو استعمال اختياري آهي، ۽ اهو ڊچ ورڪلرنگ وان ايرفريچٽ کي مقامي طور تي تبديل نٿو ڪري. عملي نقطو آرٽيڪل 70 ۾ آهي: تصديق ٿيل ڪاپيون ڇهن مهينن لاءِ صحيح آهن ، ڪاپي تي ختم ٿيڻ جي تاريخ سان. پرڏيهي بينڪ ۽ رجسٽريون ختم ٿيل ڪاپيون رد ڪن ٿيون، تنهنڪري ضرورت پوڻ تي هڪ جي درخواست ڪريو، شروعات ۾ نه.

Law & More ڊچ ملڪيتن تي وارثن، عملدار ۽ وراثت کان محروم ٻارن، ۽ بين الاقوامي ماڻهن کي صلاح ڏئي ٿو ته ڪهڙو قانون انهن جي جانشيني کي سنڀاليندو ۽ وصيت ۾ قانون جو انتخاب ڇا حاصل ڪري سگهي ٿو. ڇاڪاڻ ته جائز حصو، ٻيا قانوني حق ۽ انوینٽري جي فائدي تحت قبول ڪرڻ جو اختيار سڀ مختصر وقتن تي هلن ٿا، مهرباني ڪري مدت ختم ٿيڻ کان پوءِ اسان سان جلدي رابطو ڪريو.