هالينڊ ۾ قرض جي وصولي ٻن مرحلن ۾ ٿيندي آهي. دوستانه مرحلو اهو سڀ ڪجهه آهي جيڪو قرض ڏيندڙ عدالت کان ٻاهر ڪندو آهي: ياد ڏياريندڙ، ڊفالٽ جو هڪ رسمي نوٽيس، قانوني سود ۽، صارفين لاءِ، ڪنهن به وصولي جي قيمت وصول ڪرڻ کان اڳ هڪ لازمي چوڏهن ڏينهن جو خط. عدالتي مرحلو هڪ بيلف پاران پيش ڪيل سمن جي رٽ سان شروع ٿئي ٿو ۽ ختم ٿئي ٿو، جيڪڏهن دعويٰ ڪامياب ٿئي ٿي، هڪ فيصلي ۾ جيڪو بيلف اجرت، بينڪ اڪائونٽس ۽ اثاثن جي خلاف لاڳو ڪري سگهي ٿو. عملي طور تي ڪو به مرحلو اختياري ناهي: پهرين مرحلي ۾ قدم ڇڏڻ سان توهان کي ٻئي مرحلي ۾ پئسا خرچ ٿيندا.
جڏهن هڪ اڻ ادا ڪيل انوائس دعويٰ بڻجي وڃي ته توهان لاڳو ڪري سگهو ٿا
هڪ اوور ڊيو انوائس خودڪار طريقي سان لاڳو ٿيندڙ دعويٰ ناهي. ڊچ قانون جي ضرورت آهي ته قرضدار سود ۽ وصولي جي خرچن جي شروعات کان اڳ ڊفالٽ (verzuim) ۾ هجي. ڊفالٽ عام طور تي ڊچ سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 6:82 جي تحت ڊفالٽ جي تحريري نوٽيس (ingebrekestelling) کان پوءِ پيدا ٿئي ٿو، جيڪو قرضدار کي انجام ڏيڻ لاءِ هڪ مناسب آخري مدت ڏئي ٿو. ڪيترن ئي حالتن ۾، جيڪي سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 6:83 ۾ درج ٿيل آهن، ڊفالٽ بغير ڪنهن به نوٽيس جي پيدا ٿئي ٿو: جتي پارٽيون هڪ مقرر ادائيگي جي تاريخ تي متفق ٿين ٿيون جيڪا گذري چڪي آهي، جتي ذميواري هڪ غلط عمل مان پيدا ٿئي ٿي، يا جتي قرضدار واضح ڪري ٿو ته اهو ادا نه ڪندو.
هڪ ڀيرو قرضدار ڊيفالٽ ۾ هوندو آهي، قانوني سود قانون جي عمل سان هلندو آهي. صارفين جي ٽرانزيڪشن لاءِ شرح سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 6:119 جي عام قانوني سود آهي. ڪاروبار جي وچ ۾، يا ڪاروبار ۽ عوامي اختيار جي وچ ۾ تجارتي ٽرانزيڪشن لاءِ، آرٽيڪل 6:119a جو اعليٰ قانوني تجارتي مفاد لاڳو ٿئي ٿو. ٻئي شرحون ڪائونسل ۾ آرڊر ذريعي مقرر ڪيون وينديون آهن ۽ وقت بوقت تبديل ٿينديون رهنديون آهن، تنهن ڪري لاڳو ٿيندڙ فيصد هر دور لاءِ حڪومت جي شايع ٿيل انگن اکرن مان ورتو وڃي بجاءِ پراڻي انوائس مان نقل ڪرڻ جي.
ادائيگي جون شرطون هتي پڻ اهم آهن. جتي ڌرين ڪجهه به نه مڃيو آهي، اتي انوائس جي وصولي جي ٽيهه ڏينهن اندر ادائيگي واجب الادا آهي. ڪاروبار جي وچ ۾ هڪ ڊگهي مدت تي اتفاق ٿي سگهي ٿو، پر لامحدود نه، ۽ هڪ وڏي ڪمپني هڪ ننڍڙي يا وچولي سائيز جي سپلائر تي ادائيگي جي مدت لاڳو نه ڪري سگهي ٿي جيڪا ٽيهه ڏينهن کان وڌيڪ هجي. هڪ شق جيڪا قانون جي اجازت کان ٻاهر وڃي ٿي اها باطل آهي، ۽ قانوني اصطلاح پنهنجي جاءِ تي لاڳو ٿئي ٿي، تجارتي دلچسپي ان ڏينهن کان هلندي آهي جڏهن اها ختم ٿئي ٿي.
چوڏهن ڏينهن جو خط، ۽ اهو ڇو اڪثر غلط هوندو آهي
صارف جي خلاف، عدالت کان ٻاهر وصولي جي قيمت صرف ان وقت وصول ڪري سگهجي ٿي جڏهن قرضدار سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 6:96 تحت هڪ مخصوص تحريري نوٽيس موڪلي. اهو خط صارف کي ڪنهن به وصولي جي خرچن کان سواءِ اصل رقم ادا ڪرڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ چوڏهن ڏينهن جو وقت ڏيڻ گهرجي، ۽ اهو بيان ڪرڻ گهرجي ته جيڪڏهن ادائيگي نه ڪئي وئي ته قيمتون ڇا هونديون. سپريم ڪورٽ جو چوڻ آهي ته اهو عرصو خط صارف تائين پهچڻ کان پوءِ جي ڏينهن کان هلندو آهي، تنهن ڪري هڪ خط جيڪو صارف کي خط جي تاريخ کان چوڏهن ڏينهن جو وقت ڏئي ٿو اهو پاڻ ۾ خراب آهي.
هڪ خراب خط جو نتيجو هڪ ڊيڄاريندڙ نه آهي: وصولي جي خرچن جو دعويٰ صرف ناڪام ٿي ويندو آهي، ۽ هڪ عدالت ان کي ختم ڪري ڇڏيندي جيتوڻيڪ قرضدار نقطو نه وڌائيندو آهي. خرچن جي رقم پاڻ کي پرنسپل جي فيصد جي سلائيڊنگ اسڪيل تي فرمان ذريعي مقرر ڪئي وئي آهي، دعوي جي واڌ سان گهٽجي ويندي آهي، هڪ قانوني گهٽ ۾ گهٽ ۽ هڪ قانوني وڌ ۾ وڌ سان. ڪاروباري قرضدارن لاءِ پارٽيون پنهنجي عام حالتن ۾ مختلف شرطن تي متفق ٿي سگهن ٿيون، جيڪو معياري شرطن جي هڪ سيٽ ۾ ڪجهه حقيقي طور تي مفيد شقن مان هڪ آهي.
دوستانه مرحلو ۽ ضابطا جيڪي ڪليڪشن ايجنسي کي پيروي ڪرڻ گهرجن
گھڻا دعوائون اڃا تائين ڪنهن جي عدالت ۾ وڃڻ کان اڳ حل ٿي وينديون آهن، ۽ دوستانه مرحلو اهو آهي جتي تجارتي نتيجو طئي ڪيو ويندو آهي. اهو هڪ ياد ڏياريندڙ سان شروع ٿئي ٿو، هڪ رسمي مطالبو (aanmaning) ڏانهن منتقل ٿئي ٿو ۽، جتي قرضدار جواب ڏئي ٿو، عام طور تي دعويٰ جي حصي لاءِ ادائيگي جي انتظام يا تصفيه ۾ ختم ٿئي ٿو. هڪ قرضدار جيڪو قسطون قبول ڪرڻ لاءِ تيار آهي، سراسري طور تي، هڪ قرضدار کان وڌيڪ وصولي ڪندو آهي جيڪو مڪمل رقم تي اصرار ڪري ٿو ۽ ڪجهه به نه وصول ڪري ٿو.
تبديلي اها آهي ته هي مرحلو هاڻي منظم ڪيو ويو آهي. قرض گڏ ڪرڻ جون خدمتون معيار ايڪٽ (Wet kwaliteit incassodienstverlening) تحت گڏ ڪرڻ جون خدمتون فراهم ڪندڙن کي جسٽس پاران رکيل قرض گڏ ڪرڻ جي خدمتن جي رجسٽر ۾ داخل ڪيو وڃي، ۽ رجسٽريشن 1 اپريل 2025 کان لازمي آهي. رجسٽرڊ فراهم ڪندڙن کي پيشه ورانه قابليت، انهن جي خطن ۾ معلومات جي درستگي، شڪايتن کي سنڀالڻ ۽ قرضدارن سان رابطو ڪرڻ جي طريقي جي گهرجن کي پورو ڪرڻ گهرجي. رجسٽريشن کان سواءِ ڪم ڪرڻ منع آهي، ۽ نگراني انصاف ۽ سيڪيورٽي انسپيڪٽريٽ پاران ڪئي ويندي آهي، جيڪو جرمانو لاڳو ڪري سگهي ٿو ۽ هڪ فراهم ڪندڙ کي رجسٽر مان هٽائي سگهي ٿو.
ٻه عملي نتيجا نڪرندا آهن. جيڪڏهن توهان قرضدار آهيو، ته هڪ غير رجسٽرڊ ايجنسي استعمال ڪرڻ توهان جي پنهنجي دعويٰ کي دليل ۽ توهان جي ڪاروبار کي شهرت جي خطري ۾ وجهي ٿو، تنهن ڪري ڪنهن کي هدايت ڏيڻ کان اڳ رجسٽر کي جانچڻ جي لائق آهي. جيڪڏهن توهان قرضدار آهيو، ته هڪ خط جيڪو رقم جو مطالبو ڪري ٿو جيڪو قانون جي حمايت ۾ نه آهي، يا اهو خطرو آهي ته موڪليندڙ کي کڻڻ جو ڪو اختيار ناهي، صرف ناخوشگوار نه آهي؛ اهو ضابطن جي ڀڃڪڙي آهي ۽ شڪايت جو بنياد آهي.
اهو پڻ واضح هجڻ جي لائق آهي ته ڪنهن وٽ ڪهڙا اختيار آهن. هڪ ڪليڪشن ايجنسي (انڪاسو بيورو) وٽ ڪنهن ٻئي قرض ڏيندڙ کان وڌيڪ ڪجهه به ناهي: اهو لکي سگهي ٿو، ٽيليفون ڪري سگهي ٿو ۽ ڳالهه ٻولهه ڪري سگهي ٿو، ۽ اهو ڪجهه به ضبط نٿو ڪري سگهي. هڪ بيلف (گيرچٽسڊيوروارڊر) هڪ سرڪاري آفيسر آهي جيڪو شاهي فرمان ذريعي مقرر ڪيو ويو آهي، ۽ صرف هڪ بيلف سمن ۽ ليوي اٽيچمينٽ جي رٽ پيش ڪري سگهي ٿو. هڪ بيلف جيڪو ڪنهن به فيصلي کان اڳ، دوستانه مرحلي ۾ ڪم ڪري رهيو آهي، هڪ عام ايجنٽ جي حيثيت سان ڪم ڪري رهيو آهي ۽ ان وٽ ايجنسي کان وڌيڪ زبردستي طاقت ناهي. ليٽر هيڊ ان کي تبديل نٿو ڪري.
وقت جون حدون: جڏهن دعويٰ ختم ٿئي ٿي ۽ ڪلاڪ کي ڪيئن روڪيو وڃي
هڪ دعويٰ جنهن جي پيروي نه ڪئي وئي آهي آخرڪار ناقابل عمل ٿي ويندي آهي، ۽ قرضدار قرضدارن جي ڀيٽ ۾ حد جي مدت ۾ وڌيڪ پئسا وڃائيندا آهن. سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 3:307 جي تحت ادائيگي لاءِ معاهدي جي دعويٰ لاءِ عام مدت پنج سال آهي، جيڪا دعويٰ جي واجب الادا ۽ ادائيگي ٿيڻ جي ڏينهن کان هلندي آهي. مختصر مدت مخصوص ڪيسن ۾ لاڳو ٿئي ٿي: وڪري جي معاهدي تحت صارف خريد ڪندڙ جو دعويٰ ٻن سالن جي مدت جي تابع آهي، ۽ غلط عمل مان پيدا ٿيندڙ دعويٰ انهن جي پنهنجي حڪومت جي تابع آهن.
مدت ۾ خلل پئجي سگھي ٿو. سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 3:317 جي تحت هڪ تحريري مطالبو يا هڪ تحريري نوٽيس جنهن ۾ قرضدار واضح طور تي ڪارڪردگي جو حق محفوظ رکي ٿو حد کي روڪي ٿو، ۽ هڪ نئين مدت ايندڙ ڏينهن کان شروع ٿئي ٿي. ڪارروائي جاري ڪرڻ ان کي پڻ روڪي ٿو. جيڪو ان ۾ خلل نٿو وجهي اهو هڪ اندروني فائل نوٽ، هڪ ٽيليفون ڪال آهي جيڪا لکت ۾ تصديق نه ڪئي وئي آهي، يا هڪ ياد ڏياريندڙ جيڪو واضح نٿو ڪري ته قرضدار اڃا تائين ادائيگي جو دعويٰ ڪري ٿو. هر مطالبي جي تاريخ واري ڪاپي رکڻ قانوني انشورنس جو سستو ترين روپ آهي جيڪو دستياب آهي.
ان کان اڳ جو ڪو به معاملو هجي، دعويٰ موجود هجي ۽ ثابت ٿي سگهي. فائل ۾ اهو ڏيکارڻ گهرجي ته ڇا تي اتفاق ڪيو ويو هو، ته سامان يا خدمتون پهچائيون ويون، ته انوائس موڪليو ويو ۽ وصول ڪيو ويو، ۽ ڪهڙيون عام شرطون لاڳو ٿين ٿيون ۽ ڪڏهن اهي دستياب ڪيون ويون. جتي دعويٰ ادا ڪرڻ جي صلاحيت جي بدران خوبين تي تڪراري هوندي آهي، اهو عام طور تي پهچائڻ ۽ شرطون آهن جيڪي ان جو فيصلو ڪن ٿيون، ۽ ڊچ قانون جي تحت دعويٰ ڇا آهي ان جي اسان جي وضاحت عنصرن کي وڌيڪ تفصيل سان بيان ڪري ٿي.
فيصلي کان اڳ دعويٰ کي محفوظ ڪرڻ
ڪارروائي ۾ وقت لڳندو آهي، ۽ هڪ قرضدار جيڪو ڄاڻي ٿو ته دعويٰ اچي رهي آهي، ان دوران اثاثا منتقل ڪري سگهي ٿو. ڊچ قانون هن لاءِ هڪ غير معمولي طور تي رسائي لائق علاج پيش ڪري ٿو: تعصب سان ڳنڍڻ (ڪنزرويٽوئر بيسلاگ). هڪ تحريري درخواست تي، ضلعي عدالت جو عبوري رليف جج بينڪ اڪائونٽس، ٽئين پارٽين پاران قرضدار تي واجب الادا وصوليون، متحرڪ سامان، حصص يا غير منقوله ملڪيت کي منسلڪ ڪرڻ جي اجازت ڏئي سگهي ٿو، ان کان اڳ جو اصلي دعويٰ جو فيصلو ڪيو وڃي.
درخواست عام طور تي قرضدار کي ٻڌڻ کان سواءِ حل ڪئي ويندي آهي، اڪثر ڪري ڪجهه ڏينهن اندر، ۽ تنهن ڪري منسلڪ هڪ حيران ڪندڙ طور تي اچي ٿو. دعويٰ جي خلاصي جائزي تي موڪل ڏني ويندي آهي، ۽ جج هڪ مدت مقرر ڪندو آهي، عام طور تي چوڏهن ڏينهن، جنهن اندر مکيه ڪارروائي شروع ٿيڻ گهرجي. جيڪڏهن اهي نه آهن، ته منسلڪ ختم ٿي ويندو آهي.
علاج ۾ هڪ تيز ڪنڊ آهي. هڪ قرضدار جيڪو اٽيچمينٽ لاڳو ڪري ٿو ۽ پوءِ ڪيس هارائي ٿو، اهو اصولي طور تي نقصان جو ذميوار هوندو آهي، بغير قرضدار کي غلطي ثابت ڪرڻ جي، ڇاڪاڻ ته بي بنياد اٽيچمينٽ جو خطرو ان پارٽي سان هوندو آهي جنهن ان کي لاڳو ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. اهو تعصب جي اٽيچمينٽ کي ڳالهين جي اشاري جي بدران هڪ سنجيده قدم بڻائي ٿو، ۽ ان کي استعمال ڪرڻ جو فيصلو ڪرڻ کان اڳ ڊچ قانون ۾ تعصب جي اٽيچمينٽ تي اسان جو مضمون پڙهڻ جي قابل آهي.
عدالتي ڪارروائي: ڪهڙي عدالت ۽ ڇا ٿئي ٿو
ڪهڙي عدالت دعويٰ ٻڌي ٿي ان جي قيمت ۽ ان جي موضوع تي منحصر آهي. سب ڊسٽرڪٽ ڪورٽ (ڪينٽون ريڪٽر) قانوني حد تائين پئسن جي دعوائن سان معاملو ڪري ٿي، في الحال 25,000 يورو، ۽ روزگار، ڪرائيداري، صارف ڪريڊٽ ۽ صارف جي وڪرو بابت ڪيسن سان قيمت کان سواءِ. باقي سڀ ڪجهه عام چيمبر ۾ ضلعي عدالت ڏانهن ويندو آهي.
فرق جو سڌو سنئون خرچ تي اثر پوي ٿو. ذيلي ضلعي عدالت جي سامهون، پارٽيون پنهنجو ڪيس هلائي سگهن ٿيون: قانوني نمائندگي لازمي ناهي، ۽ هڪ ڪمپني پنهنجي ڊائريڪٽر يا هڪ بااختيار ايجنٽ جي نمائندگي ڪري سگهي ٿي. ضلعي عدالت جي سامهون، هڪ وڪيل جي نمائندگي لازمي آهي. بار بار ورجائيندڙ بيان ته سمن جي رٽ هميشه هڪ وڪيل طرفان تيار ڪئي وڃي، غلط آهي، ۽ اهو ننڍن قرض ڏيندڙن کي مڪمل طور تي سٺين دعوائن جي پيروي ڪرڻ کان روڪي ٿو.
ڪارروائي سمن جي رٽ (ڊيگوارڊنگ) سان شروع ٿئي ٿي جنهن ۾ دعويٰ، بنياد ۽ ثبوت بيان ڪيا ويندا آهن، جيڪو هڪ بيلف قرضدار تي پيش ڪندو آهي. جيڪڏهن قرضدار پيش نه ٿئي، ته عدالت ڊفالٽ ۾ فيصلو ڏئي ٿي، ۽ اها دعويٰ منظور ڪندي جيستائين اهو غير قانوني يا بي بنياد نه لڳي، اهو ئي سبب آهي ته هڪ ناقص چوڏهن ڏينهن جو خط اڃا تائين قرضدار کي ان جي وصولي جي قيمت ادا ڪري ٿو جيتوڻيڪ ڪو به نه اچي. جيڪڏهن قرضدار پيش ٿئي ٿو ۽ دفاع ڪري ٿو، ته عام طور تي لکيل بيانن جو تبادلو ٿيندو آهي جنهن کان پوءِ زباني ٻڌڻي ٿيندي آهي، ۽ پوءِ عدالت فيصلو (وونيس) ڏيندي آهي.
قيمت ۽ خطري بابت ٽي نقطا. عدالتي فيس ٻنهي ڌرين طرفان اڳواٽ ادا ڪئي ويندي آهي، دعويٰ جي قيمت ۽ پارٽي جي حيثيت جي مطابق هڪ پيماني تي مقرر ڪئي ويندي آهي، ۽ هر سال انڊيڪس ڪئي ويندي آهي، تنهن ڪري موجوده رقم عدليه جي شايع ٿيل جدول مان ورتي وڃي. هارائيندڙ پارٽي کي عام طور تي فاتح جي قيمت ادا ڪرڻ جو حڪم ڏنو ويندو آهي، پر ان ترتيب ۾ وڪيل جي فيس هڪ مقرر اندروني پيماني تي ڳڻپيو ويندو آهي ۽ گهٽ ۾ گهٽ ان کي ڍڪيندو آهي جيڪو اصل ۾ خرچ ڪيو ويو هو. ۽ هڪ ننڍڙي رقم لاءِ فيصلو شايد اپيل لاءِ کليل نه هجي، ڇاڪاڻ ته سول پروسيجر جو ضابطو گهٽ ۾ گهٽ قيمت مقرر ڪري ٿو جنهن کان هيٺ اپيل خارج ڪئي وئي آهي.
هڪ فيصلي کي عام طور تي عارضي طور تي لاڳو ٿيڻ جوڳو قرار ڏنو ويندو آهي، جنهن جو مطلب آهي ته اهو فوري طور تي لاڳو ٿي سگهي ٿو جيتوڻيڪ اپيل داخل ڪئي وڃي. جيڪڏهن فيصلو بعد ۾ رد ڪيو وڃي ٿو، ته قرضدار کي ان کي واپس ڪرڻو پوندو جيڪو هن گڏ ڪيو آهي، ۽ ان دوران اهو قرضدار جي ديوالي جو خطرو برداشت ڪري ٿو.
نفاذ: هڪ بيلف ڇا ڪري سگهي ٿو ۽ ڇا نه ڪري سگهي ٿو
هڪ فيصلو تڏهن لاڳو ٿي ويندو آهي جڏهن بيلف قرضدار کي سرڪاري ڪاپي پيش ڪري ڇڏيندو آهي. خدمت ڪا رسميت ناهي؛ اهو اهو لمحو آهي جڏهن کان قرضدار نوٽيس تي هوندو آهي ۽ جتان مختصر قانوني مدت شروع ٿيندي آهي. بيلف عام طور تي ادائيگي جي مطالبي سان گڏ فيصلو پيش ڪندو، ۽ صرف ان مطالبي جي ختم ٿيڻ کان پوءِ ئي منسلڪ ٿي سگهي ٿو.
اتان کان بيلف وٽ هڪ مقرر ڪيل ٽول ڪٽ آهي. ٽئين پارٽي (derdenbeslag) جي تحت اٽيچمينٽ پئسا پڪڙي ٿي جيڪا ڪنهن ٻئي کي قرضدار تي واجب الادا آهي، عام طور تي هڪ آجر طرفان رکيل اجرت، هڪ سرڪاري اداري طرفان ادا ڪيل فائدو يا بينڪ ۾ ڪريڊٽ بيلنس؛ ٽئين پارٽي کي اهو اعلان ڪرڻ گهرجي ته ان وٽ ڇا آهي ۽ ان کي بيلف کي ادا ڪرڻ گهرجي. هلندڙ سامان جي اٽيچمينٽ ڪاروباري انوینٽري، مشينري يا گاڏي کي عوامي نيلام ۾ ضبط ڪرڻ ۽ وڪرو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. غير منقوله ملڪيت کي نوٽري ذريعي ڳنڍي ۽ وڪرو ڪري سگهجي ٿو. ڪمپني ۾ شيئرز کي به ڳنڍي سگهجي ٿو، جيڪو خانداني ڪاروبار ۾ اڪثر ڪري ڪنهن به جسماني شيءِ کي ضبط ڪرڻ کان وڌيڪ اثرائتو هوندو آهي.
انهن طاقتن جي خلاف ڊچ قانون حقيقي حدون مقرر ڪري ٿو. هڪ محفوظ ڪمائي جي حد، بيسلاگوريجي ووٽ، قرضدار کي گهٽ ۾ گهٽ آمدني جي ضمانت ڏئي ٿي جيڪا ڳنڍي نه ٿي سگهي. ان نظام جي سادگي کان وٺي، بيلف قومي آمدني ۾ رکيل ڊيٽا مان حد جو حساب پاڻ ڪري ٿو ۽ رڪارڊ کي فائدو ڏئي ٿو، قرضدار جي فراهم ڪيل معلومات تي منحصر ڪرڻ جي بدران، جنهن ڏکيائي جو هڪ ڊگهو ذريعو ختم ڪيو. سامان جيڪي روزاني زندگي لاءِ ضروري آهن، جهڙوڪ بسترا، ڪپڙا، کاڌو ۽ اوزار جيڪي قرضدار کي روزي ڪمائڻ لاءِ گهربل آهن، انهن کي بلڪل به ضبط نه ٿو ڪري سگهجي. پئسي جو قرض ادا ڪرڻ ۾ ناڪامي لاءِ ڪا به قيد ناهي؛ ڊچ قانون ۾ زبردستي حراست صرف تنگ حالتن ۾ موجود آهي ۽ عام جمع ڪرڻ جي ماپ طور نه.
جتي قرضدار وٽ ڪيترائي قرضدار هوندا آهن، اتي ضمانت ڏيندڙ هڪ مرڪزي منسلڪ رجسٽر ذريعي هم آهنگ ڪندا آهن، ۽ هڪ هم آهنگ ضمانت ڏيندڙ جيڪو گڏ ڪيو ويندو آهي اهو ورهائيندو آهي. هڪ قرضدار جيڪو معمولي پگهار تي قطار ۾ دير سان پهچندو آهي، اهو سالن تائين ڪجهه به وصول نه ڪري سگهي ٿو، جيڪو ڪارروائي شروع ڪرڻ کان اڳ وصولي جو جائزو وٺڻ جو هڪ سبب آهي بجاءِ انهن کي کٽڻ کان پوءِ. هڪ قرضدار جيڪو يقين رکي ٿو ته نفاذ غير قانوني طور تي ڪيو پيو وڃي، اهو به علاج کان سواءِ ناهي، جيئن فيصلي جي نفاذ خلاف قانوني علاج تي اسان جو مضمون وضاحت ڪري ٿو.
EU اندر سرحد پار گڏ ڪرڻ
هالينڊ کان ٻاهر رهندڙ قرض ڏيندڙن لاءِ، ۽ پرڏيهي قرضدارن سان گڏ ڊچ قرض ڏيندڙن لاءِ، يورپي اوزار اڪثر ڪري خالص قومي رستي کان بهتر ڪم ڪن ٿا. هڪ ميمبر رياست ۾ ڏنل فيصلي کي برسلز I bis ريگيوليشن تحت ٻين ۾ تسليم ڪيو ويندو آهي ۽ لاڳو ڪيو ويندو آهي بغير ڪنهن به وچولي نفاذ جي اعلان جي، تنهن ڪري هڪ ڊچ فيصلو سڌو سنئون يونين ۾ ڪنهن ٻئي هنڌ بيلف کي ڏنو وڃي ٿو، ۽ هڪ پرڏيهي فيصلو ڊچ کي ڏنو وڃي ٿو.
دعويٰ لاءِ ٻه آسان طريقا موجود آهن. يورپي آرڊر فار پيمينٽ غير متنازع سرحد پار پئسن جي دعوائن لاءِ هڪ تحريري طريقو آهي، جنهن ۾ عدالت هڪ معياري فارم جي بنياد تي هڪ حڪم جاري ڪري ٿي؛ جيڪڏهن قرضدار اعتراض ڪري ٿو، ته ڪيس عام ڪارروائي جي طور تي جاري رهي ٿو. يورپي ننڍڙن دعوائن جو طريقو گهٽ قيمت واري سرحد پار دعوائن کي وڏي حد تائين تحريري طور تي ۽ لازمي قانوني نمائندگي کان سواءِ سنڀاليندو آهي. انهن سان گڏ، يورپي اڪائونٽ پرزرويشن آرڊر هڪ قرضدار کي اجازت ڏئي ٿو ته هو قرضدار جو بينڪ اڪائونٽ ٻئي ميمبر رياست ۾ منجمد ڪري، ڊچ تعصب واري منسلڪ جي مقابلي ۾ شرطن تي.
ڪهڙو رستو بهترين آهي اهو ان تي منحصر آهي ته قرضدار ۽ ان جا اثاثا ڪٿي آهن، معاهدو دائري اختيار ۽ لاڳو قانون بابت ڇا چوي ٿو، ۽ ڇا دعويٰ واقعي غير متنازع آهي. انهن سوالن جا جواب پهريون خط موڪلڻ کان اڳ ڏنا وڃن، ڇاڪاڻ ته هڪ دائري اختيار جي شق جيڪا ڪنهن به نه پڙهي آهي، بدترين ممڪن وقت تي دريافت ڪئي ويندي آهي.
جڏهن گڏ ڪرڻ لاءِ ڪجهه به نه بچيو آهي
هر دعويٰ لاڳو ڪرڻ جي لائق ناهي، ۽ اهو تسليم ڪرڻ ته جلد ڪنهن به طريقيڪار جي اصلاح کان وڌيڪ بچت ڪري ٿو. جيڪڏهن هڪ ڪارپوريٽ قرضدار ادا ڪرڻ بند ڪري ڇڏيو آهي ۽ هڪ کان وڌيڪ قرضدار آهن، ته هڪ قرضدار ڏيوالپڻي ايڪٽ تحت پنهنجي ڏيوالپڻي لاءِ درخواست ڏئي سگهي ٿو. درخواست ڪڏهن ڪڏهن دٻاءُ جي طور تي استعمال ڪئي ويندي آهي، ۽ اهو ذهنن کي مرڪوز ڪري ٿو، پر اهو هڪ ڪنو اوزار آهي: هڪ ڀيرو ڏيوالپڻي جو اعلان ڪيو ويندو آهي ته ٽرسٽي سنڀاليندو آهي، انفرادي نفاذ بند ٿي ويندو آهي، ۽ هڪ غير محفوظ قرضدار عام طور تي ٿورو يا ڪجهه به حاصل نه ڪندو آهي. ڏيوالپڻي ايڪٽ ۽ ان جي طريقيڪار جو اسان جو جائزو بيان ڪري ٿو ته ملڪيت ڪيئن منظم ڪئي ويندي آهي.
هڪ ڪاروبار جيڪو مشڪل ۾ آهي اهو شايد ديوالي کان ٻاهر هڪ بحالي جو منصوبو به پيش ڪري سگهي ٿو، جنهن جي عدالت تصديق ڪري سگهي ٿي ته جيئن اهو اختلاف ڪندڙ قرضدارن کي پابند ڪري، بشمول اهي جيڪي ان جي خلاف ووٽ ڏنو. اهو رستو وڏن قرضدارن جي قرضدارن لاءِ حساب ڪتاب کي تمام گهڻو تبديل ڪري ڇڏيو آهي، ۽ اهو WHOA جي بحالي واري منصوبي تي اسان جي مضمون ۾ بيان ڪيو ويو آهي . هڪ انفرادي قرضدار لاءِ، قانوني قرض جي بحالي واري اسڪيم ۽ ميونسپل قرض جي مدد جو رستو ٻئي لاڳو ڪرڻ تي پابندي ۾ ختم ٿين ٿا، تنهن ڪري هڪ قرضدار جيڪو هڪ ويجهي انتظام کي نظرانداز ڪري ٿو اهو پنهنجي منسلڪ کي ختم ڪري سگهي ٿو.
ڪارروائي شروع ڪرڻ کان اڳ عملي آزمائش سادو آهي: ڇا ڪجهه حاصل ڪرڻ لاءِ آهي، ۽ ڇا فائل دعويٰ کي ثابت ڪري سگهي ٿي. ٽريڊ رجسٽر، زمين جي رجسٽري ۽، جتي لاڳاپيل هجي، منسلڪات جي رجسٽر جي ڳولا هڪ منجهند ۾ پهرين سوال جو جواب ڏئي ٿي. ڪنهن قرضدار تي اثاثا نه هجڻ تي ڪيس ڪرڻ سان فيصلو، بل ۽ پئسا نه هوندا آهن.
قرض ڏيندڙ کي هاڻي ڇا ڪرڻ گهرجي؟
هالينڊ ۾ قرض جي وصولي جارحيت کان وڌيڪ تياري کي انعام ڏئي ٿي. پهچائڻ کان اڳ لکت ۾ ادائيگي جي مدت ۽ لاڳو عام شرطن تي متفق ٿيو، ۽ پڪ ڪريو ته شرطون اصل ۾ حوالي ڪيون ويون آهن، ڇاڪاڻ ته اهي شرط جيڪي ڪڏهن به فراهم نه ڪيون ويون هيون انهن کي رد ڪري سگهجي ٿو. فوري طور تي انوائس ڪريو ۽ ترسيل جو ثبوت رکو. ياد ڏياريندڙ ان ڏينهن موڪليو جنهن ڏينهن اصطلاح ختم ٿئي ٿو بجاءِ هڪ مهيني کان پوءِ، ۽ صارف جي خلاف چوڏهن ڏينهن جو خط موڪليو جيڪو قانون جي مطابق هجي، ڇاڪاڻ ته اهو واحد دستاويز فيصلو ڪري ٿو ته ڇا توهان جي جمع ڪرڻ جي قيمت بچي ٿي.
جيڪڏهن ادائيگي اڃا تائين عمل نه ٿي ڪري، ته پوءِ ڊفالٽ جي بدران جان بوجھ ڪري فيصلو ڪريو: وصولي جو جائزو وٺو، حد جي مدت جي جانچ ڪريو، غور ڪريو ته ڇا هڪ منسلڪ متناسب آهي، ۽ ذيلي ضلعي عدالت، ضلعي عدالت ۽ يورپي طريقيڪار جي وچ ۾ چونڊيو. ۽ فائل رکو. تقريبن هر دعويٰ جيڪا ڊچ عدالت ۾ ناڪام ٿئي ٿي، ثبوت تي يا گم ٿيل رسم تي ناڪام ٿئي ٿي، نه ته خوبين تي.
هالينڊ ۾ قرض جي وصولي بابت عام سوال
قرض وصولي جي عمل ۾ ڪيترو وقت لڳندو آهي؟
ان جو ڪو به هڪ، سڌو جواب ناهي، ڇاڪاڻ ته وقت جي حد صورتحال جي لحاظ کان تمام گهڻو مختلف ٿي سگهي ٿي. ابتدائي، يا دوستانه، مرحلو صرف ڪجهه هفتن ۾ ختم ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن قرضدار تعاون ڪندڙ ۽ جواب ڏيڻ ۾ جلدي آهي. پر جيڪڏهن رابطي ۾ دير ٿئي ٿي يا جواب حاصل ڪرڻ لاءِ ڪيترائي ياد ڏياريندڙ لڳن ٿا، ته اهو مرحلو آساني سان ڪيترن ئي مهينن تائين وڌي سگهي ٿو.
جيڪڏهن معاملو عدالت ۾ وڃڻو آهي، ته توهان هڪ تمام گهڻي وقت جي فريم کي ڏسي رهيا آهيو. هڪ سادو، غير تڪراري عدالتي ڪيس ڪلاڪ ۾ ڪيترائي مهينا وڌيڪ شامل ڪري سگهي ٿو. وڌيڪ پيچيده حالتن لاءِ - شايد وڏي اختلاف راءِ يا ڪيترن ئي ڌرين سان شامل هجي - پهرين مطالبي خط کان آخري عدالتي فيصلي تائين جو پورو سفر هڪ سال کان وڌيڪ وقت وٺي سگهي ٿو. توهان کي عدالت جي پنهنجي شيڊول ۾ پڻ غور ڪرڻو پوندو، ڇاڪاڻ ته انهن جو موجوده ڪيس لوڊ وڌيڪ دير پيدا ڪري سگهي ٿو.
قرض جي وصولي جي خرچن جو خرچ ڪير ادا ڪندو؟
هالينڊ ۾، قانون واضح آهي: قرضدار عام طور تي وصولي سان لاڳاپيل اضافي خرچن جي ادائيگي جو ذميوار هوندو آهي. اهو صحيح آهي جيستائين قرضدار ضابطن جي پيروي ڪئي آهي ۽ سڀني صحيح قانوني قدمن تي عمل ڪيو آهي، جهڙوڪ گهربل نوٽيس موڪلڻ.
جڏهن ته، صارفين لاءِ اهم تحفظات موجود آهن. ويٽ انڪاسوڪوسٽن (WIK)، يا قرض گڏ ڪرڻ جي قيمتن جو قانون، صارفين جي قرضن لاءِ وصول ڪيل فيس تي هڪ حد رکي ٿو. اهي خرچ اصل قرض جي هڪ مخصوص سيڪڙو جي طور تي ڳڻيا ويندا آهن ، جيڪو قرض ڏيندڙن کي ضرورت کان وڌيڪ يا غير منصفانه فيس تي جمع ٿيڻ کان روڪي ٿو. اهو هڪ اهڙو نظام ٺاهيندو آهي جيڪو شامل هر ڪنهن لاءِ اڳڪٿي لائق ۽ منصفانه هجي.
ڇا مان قرض جي وصولي جي عمل دوران تڪرار ڪري سگهان ٿو؟
بلڪل. توهان کي ڪنهن به وقت قرض تي تڪرار ڪرڻ جو قانوني حق آهي. اهو هميشه بهتر آهي ته توهان پنهنجي تڪرار کي جلد کان جلد لکت ۾ رکو، واضح طور تي بيان ڪريو ته توهان دعويٰ سان ڇو متفق نه آهيو. توهان شايد رقم تي تڪرار ڪري رهيا آهيو، يا توهان شايد يقين ڪيو ته قرض بلڪل صحيح ناهي.
هڪ دفعو توهان قرض تي باضابطه طور تي هڪ مضبوط سبب سان تڪرار ڪيو آهي، ڪليڪشن ايجنسي توهان جي جارحاڻي طريقي سان پيروي نه ٿي ڪري سگهي جيستائين اختلاف حل نه ٿئي. جيڪڏهن قرضدار توهان کي عدالت ۾ وٺي وڃڻ جو فيصلو ڪري ٿو، ته توهان جو لکيل تڪرار توهان جي قانوني دفاع جو بنياد بڻجي ويندو.
قرض تي تڪرار ڪرڻ جي صلاحيت هڪ بنيادي حق آهي جيڪو انصاف کي يقيني بڻائي ٿو. اهو قرض ڏيندڙ کي پنهنجي دعويٰ ثابت ڪرڻ تي مجبور ڪري ٿو ۽ ممڪن طور تي غلط يا جعلي انوائسز تي وصولي جي ڪارروائي کي روڪي ٿو.
قرض گڏ ڪرڻ واري ايجنسي ۽ بيلف ۾ ڇا فرق آهي؟
هي ڊچ نظام ۾ هڪ تمام اهم فرق آهي، ۽ اهو هڪ اهڙو آهي جيڪو تمام گهڻو مونجهارو پيدا ڪري ٿو.
- A قرض گڏ ڪرڻ وارو ادارو (انڪوسو بيورو) صرف دوستانه مرحلي ۾ ڪم ڪري ٿو. اهي خط موڪلي سگهن ٿا، فون ڪال ڪري سگهن ٿا، ۽ ادائيگي جي منصوبي تي ڳالهين جي ڪوشش ڪري سگهن ٿا. تاهم، انهن وٽ آهي ڪو خاص قانوني اختيار نه آهي توهان کي پئسا ڏيڻ تي مجبور ڪرڻ لاءِ.
- A ضمانت وارو (ڊيورورڊر)، ٻئي طرف، تاج طرفان مقرر ڪيل هڪ سرڪاري عهديدار آهي. اهي صرف قانوني طور تي عدالتي سمن جي خدمت ڪندي عدالتي عمل کي شروع ڪرڻ جي اجازت رکن ٿا. جيڪڏهن ڪا عدالت فيصلو جاري ڪري ٿي، ته اهو ضمانتي آهي جيڪو اثاثن کي ضبط ڪرڻ يا اجرت کي گارنش ڪندي ان کي لاڳو ڪري سگهي ٿو. جڏهن ته هڪ ضمانتي پڻ دوستانه وصولي جو انتظام ڪري سگهي ٿو، انهن جو حقيقي اختيار تڏهن ڪم ڪندو آهي جڏهن شيون قانوني ٿي وينديون آهن.
وصولي جي عمل کان ٻاهر، اهو ياد رکڻ جي قابل آهي ته اهو توهان جي وسيع مالي زندگي کي ڪيئن متاثر ڪري سگهي ٿو. دير سان ادائيگيون ۽ ڊفالٽ توهان جي ڪريڊٽ اسٽينڊنگ تي اثر انداز ٿي سگهن ٿا، جيڪو مستقبل ۾ قرض حاصل ڪرڻ ڏکيو بڻائي سگهي ٿو.
Law & More هالينڊ ۾ قرض جي وصولي جي هر مرحلي تي قرضدارن ۽ قرضدارن جي مدد ڪري ٿو، عام حالتن ۽ تعميل واري مطالبي جي خطن جي مسودي کان وٺي تعصب جي منسلڪ، سب ڊسٽرڪٽ ۽ ضلعي عدالتن جي اڳيان ڪارروائي، لاڳو ڪرڻ ۽ سرحد پار وصولي تائين. جيڪڏهن توهان تي پئسا واجب الادا آهن، يا توهان کي ڪا گهرج يا رٽ ملي آهي جنهن جو توهان جائزو وٺڻ چاهيو ٿا، مهرباني ڪري اسان جي وڪيلن سان رابطو ڪريو.

