هالينڊ ۾ نئين ٺهيل گهر ۾ خاميون: ذميواري، آخري تاريخون ۽ علاج

هڪ تعميراتي انسپيڪٽر هڪ نئين ٺهيل گهر جي خرابين جو معائنو ڪري رهيو آهي جڏهن ته هڪ جوڙو هڪ جديد ڊچ رهائشي علائقي ۾ ڌيان سان ٻڌي رهيو آهي.

هالينڊ ۾ نئين ٺهيل گهر ۾ خرابين لاءِ، عمارت جو ٺيڪيدار ذميوار آهي، پلاٽ جو وڪرو ڪندڙ نه. 1 جنوري 2024 کان وٺي ٺيڪيدار انهن خرابين لاءِ به ذميوار رهي ٿو جيڪي پهچائڻ وقت دريافت نه ٿيا هئا، جيستائين هو ثابت نه ڪري ته اهي هن سان منسوب نه ٿي سگهن (ڊچ سول ڪوڊ جو آرٽيڪل 7:758(4)، BW).

توهان جو موقف ٽن شين تي منحصر آهي: پهچائڻ جي رپورٽ، توهان ڪيتري جلدي لکت ۾ شڪايت ڪندا آهيو، ۽ آرٽيڪل 7:761 BW جي آخري تاريخ. هڪ دعويٰ توهان جي احتجاج کان ٻه سال پوءِ ختم ٿي ويندي آهي ۽، هڪ عمارت لاءِ، ڪنهن به صورت ۾ پهچائڻ کان ويهه سال پوءِ. هي آرٽيڪل ڊچ تعميراتي قانون جي تحت قاعدن ، گارنٽي اسڪيمن ۽ توهان جي حقن کي ڪيئن لاڳو ڪجي جي وضاحت ڪري ٿو.

نئين ٺهيل گهر ۾ خرابين جو ذميوار ڪير آهي؟

عمارت جو ٺيڪيدار گھر جو ذميوار آهي؛ وڪرو ڪندڙ يا ڊولپر پلاٽ جو ذميوار آهي. هڪ نئون تعمير ٿيل گهر عام طور تي خريداري ۽ تعمير جي معاهدي (koop- en aannemingsovereenkomst) تحت خريد ڪيو ويندو آهي، جيڪو آرٽيڪل 7:750 ۽ BW جي پيروي ڪندي تعميراتي معاهدي سان زمين جي وڪرو کي گڏ ڪري ٿو.

گھر بابت شڪايتون ان ڌر ڏانهن وينديون آهن جنهن ان کي تعمير ڪرڻ جو ڪم ورتو، جيئن معاهدي ۾ نالو ڏنل آهي. زمين بابت شڪايتون، جهڙوڪ مٽي جي آلودگي يا ملڪيت جي پابندي، خريداري جي ضابطن جي تحت اچن ٿيون: آرٽيڪل 7:17 BW جي تحت، پلاٽ ۾ اهي خوبيون هجڻ گهرجن جيڪي توهان توقع ڪرڻ جا حقدار هئا.

ڇاڪاڻ ته وڪري هڪ صارف پاران خريد ڪيل گهر سان لاڳاپيل آهي، اهو لکت ۾ هجڻ گهرجي ۽ توهان وٽ آرٽيڪل 7:2 BW جي تحت ٽن ڏينهن جي کولنگ آف مدت آهي. ٽيڪنيڪل وضاحت، ڊرائنگ ۽ ادائيگي جي شيڊول کي جانچڻ لاءِ ان کي استعمال ڪريو: اهي هر بعد جي شڪايت لاءِ معيار آهن. دستخط ڪرڻ کان اڳ هڪ جائزو بعد ۾ تڪرار کان وڌيڪ قيمتي آهي.

هڪ جوڙو هڪ نئين ٺهيل ڊچ گهر جو معائنو ڪري رهيو آهي هڪ بلڊنگ انسپيڪٽر سان گڏ هڪ سج واري ڏينهن تي ويجهو نوٽس وٺي رهيو آهي.

ڇا کي عيب سمجهيو ويندو آهي؟

هڪ نقص ڪنهن به لحاظ کان آهي جنهن ۾ پهچايو ويو گهر معاهدي يا عمارت جي ضابطن جي ڀڃڪڙي ڪري ٿو. عمارت جا ضابطا عمارتن ۾ رهائشي ماحول جي فرمان (Besluit bouwwerken leefomgeving) ۾ مقرر ڪيا ويا آهن جڏهن کان ماحول ۽ منصوبابندي ايڪٽ (Omgevingswet) 1 جنوري 2024 تي لاڳو ٿيو.

اهڙو گهر جيڪو ڊرائنگ سان ملندو آهي پر عمارت جي ضابطن جي ڀڃڪڙي ڪندو آهي، اهو اڃا تائين خراب آهي. معمولي انحراف جيڪي استعمال، قدر يا حفاظت کي متاثر نه ڪندا آهن، عام طور تي صرف مرمت کي جائز قرار ڏيندا آهن. سنگين خرابين ۾ بنياد جي حرڪت، لوڊ بيئرنگ عنصرن ۾ ناڪامي، پاڻي داخل ٿيڻ ۽ غير محفوظ تنصيب شامل آهن.

عمارت جي معيار جي ضمانت واري قانون تحت ڇا تبديلي آئي؟

عمارتن لاءِ ڪوالٽي ايشورنس ايڪٽ (Wet kwaliteitsborging voor het bouwen, Wkb) 1 جنوري 2024 تي لاڳو ٿيو. نتيجي ۾ ڪلاس 1 ۾ سادي عمارتن لاءِ، جهڙوڪ سنگل فيملي گهر، هڪ آزاد ڪوالٽي ايشورسر (kwaliteitsborger) هاڻي ميونسپلٽي جي بدران تعمير جي جانچ ڪندو آهي.

خانگي قانون ۾ تبديليون عام طور تي تعميراتي معاهدن تي لاڳو ٿين ٿيون ۽ خريد ڪندڙ جي حيثيت سان توهان جي حيثيت کي مضبوط ڪن ٿيون.

  • آرٽيڪل 7:758(4) BW جي تحت، ٺيڪيدار انهن خرابين جو ذميوار آهي جيڪي پهچائڻ وقت نه مليون آهن، جيستائين اهي هن سان منسوب نه ٿي سگهن. صارف لاءِ هي قاعدو لازمي آهي.
  • آرٽيڪل 7:757a BW تحت ٺيڪيدار کي پهچائڻ وقت توهان کي هڪ فائل (ڪنزيومينٽ اينڊوسيئر) ڏيڻ گهرجي جيڪا ڏيکاري ته ڪم متفقه گهرجن کي پورو ڪري ٿو.
  • ٺيڪيدار کي توهان کي لکڻ ۾، واضح طور تي ۽ وقت تي، اسائنمنٽ ۾ غلطين ۽ انهن جي نتيجن بابت خبردار ڪرڻ گهرجي.
  • آرٽيڪل 7:765a BW تحت ٺيڪيدار کي توهان کي لکت ۾ ٻڌائڻ گهرجي ته ڇا ۽ ڪيئن ڪم خرابين ۽ ديوالي جي خلاف انشورنس يا محفوظ آهي.

آرٽيڪل 7:768 BW جي تحت توهان ڪانٽريڪٽ جي قيمت جو آخري 5٪ سول-لا نوٽري وٽ جمع ڪرائي سگهو ٿا. Wkb کان وٺي، نوٽري ان کي ٺيڪيدار کي صرف تڏهن جاري ڪري ٿو جڏهن توهان اهو چئي سگهو ٿا ته ڇا توهان ان کي خرابين جي ڪري واپس رکڻ چاهيو ٿا. ان کي پهچائڻ واري ڏينهن تي جاري نه ڪريو: اهو توهان جو مضبوط ترين عملي ليور آهي.

پهچائڻ ايترو اهم ڇو آهي؟

پهچائڻ (اوپريورنگ) تي خطرو توهان ڏانهن منتقل ٿئي ٿو، ۽ ٺيڪيدار کي انهن خامين لاءِ آزاد ڪيو ويندو آهي جيڪي توهان کي معقول طور تي تڏهن دريافت ڪرڻ گهرجن ها (آرٽيڪل 7:758 BW). تنهن ڪري جيڪو ڪجهه توهان ڏسي سگهو ٿا اهو پهچائڻ جي رپورٽ ۾ رڪارڊ ڪيو وڃي (اوپريورنگ جي عمل-لفظي).

هڪ آزاد بلڊنگ انسپيڪٽر سان گهر جو معائنو ڪريو، تنصيب جي جانچ ڪريو، هر دري ۽ دروازو کوليو ۽ هر شيءِ جون تصويرون ڪڍو. زباني واعدي جي زور تي صاف رپورٽ تي دستخط نه ڪريو، ۽ پڪ ڪريو ته هر خرابي کي مرمت جي آخري تاريخ سان صحيح طور تي بيان ڪيو ويو آهي.

ڊچ نئين تعميراتي مارڪيٽ ۾ ماڊل معاهدا پهچائڻ کان پوءِ ٽن مهينن جي سار سنڀال جي مدت فراهم ڪن ٿا. ان عرصي دوران ٺيڪيدار کي رپورٽ ۾ پوائنٽس ۽ ڪنهن به نئين خرابي جي مرمت ڪرڻ گهرجي. جڏهن اهو ختم ٿئي ٿو، ته توهان جا قانوني حق ۽ ڪنهن به گارنٽي ڪوريج جاري رهندي.

هڪ جوڙو هڪ نئين ٺهيل ڊچ گهر ۾ معمولي خرابين جو معائنو ڪري رهيو آهي جڏهن ته هڪ عمارت جو انسپيڪٽر هڪ جديد رهائشي پاڙي ۾ ويجهي نوٽس وٺي رهيو آهي.

ڪهڙيون آخري تاريخون لاڳو ٿين ٿيون؟

ٻہ الڳ الڳ گھڙيون هلن ٿيون. پھريون، توھان کي عيب دريافت ڪرڻ کان پوءِ، يا معقول طور تي دريافت ڪرڻ گھرجي، مناسب وقت اندر احتجاج ڪرڻ گھرجي (آرٽيڪل 6:89 BW). گھر لاءِ ڪو به مقرر ٿيل ٻن مھينن جو عرصو نه آھي، پر تحريري شڪايت کان سواءِ مھينن جو انتظار ڪرڻ توھان جي دعويٰ کي نقصان پھچائي سگھي ٿو.

ٻيو، آرٽيڪل 7:761 BW تحت، ڪنهن خرابي جي دعويٰ توهان جي احتجاج کان ٻن سالن بعد ختم ٿي ويندي آهي. جيڪڏهن توهان ٺيڪيدار کي مرمت لاءِ وقت ڏنو آهي، ته ٻه سال ان وقت شروع ٿيندا آهن جڏهن اهو عرصو ختم ٿي ويندو آهي يا جڏهن ٺيڪيدار واضح ڪري ٿو ته هو مرمت نه ڪندو. ڪنهن به صورت ۾ دعويٰ عمارت جي ترسيل کان ويهه سال پوءِ ۽ ٻئي ڪم لاءِ ڏهه سال ختم ٿي ويندي آهي.

توهان هڪ تحريري درخواست سان هلندڙ حد جي مدت ۾ مداخلت ڪريو ٿا جيڪو واضح طور تي توهان جو حق محفوظ رکي ٿو (آرٽيڪل 3:317 BW). جيڪڏهن تاريخ بابت ڪو شڪ آهي، ته هڪ موڪليو.

ووننگبرگ ۽ ايس ڊبليو ڪي ڇا شامل ڪن ٿا؟

گهڻا نوان ٺهيل گهر هڪ گارنٽي اداري سان رجسٽرڊ آهن، عملي طور تي واننگبرگ يا SWK. هي قانوني ضابطن جي مٿان معاهدي جي حفاظت آهي؛ اهو خودڪار ناهي، تنهن ڪري معاهدي جي جانچ ڪريو ۽ گارنٽي سرٽيفڪيٽ لاءِ پڇو.

هي اسڪيم ٻن خطرن کي ڍڪيندي آهي: مڪمل ٿيڻ کان اڳ ٺيڪيدار جو ديوالي، ۽ لاڳو ٿيل گارنٽي ريگيوليشن ۾ مقرر ڪيل عرصي لاءِ مڪمل ٿيل گهر ۾ خرابيون، سنگين خرابين لاءِ وڌيڪ عرصي سان. اسڪيم جو پنهنجو نوٽيفڪيشن طريقيڪار ۽ آخري تاريخون آهن، ۽ اهو عام لباس، پاڻ يا ٽئين پارٽين پاران ڪم ۽ عام طور تي نتيجي ۾ نقصان کي خارج ڪري ٿو. اسڪيم تحت شڪايت ٺيڪيدار جي خلاف توهان جي دعويٰ ۾ مداخلت نه ڪندي آهي، ۽ ان جي برعڪس.

توهان پنهنجي دعويٰ کي ڪيئن لاڳو ڪندا آهيو؟

لکڻ سان شروع ڪريو. خرابي بيان ڪريو، اهو ڪڏهن ظاهر ٿيو ۽ ٽيڪنيڪل وضاحت يا ڊرائنگ جي ڪهڙي حصي کان اهو هٽي ٿو، ۽ مرمت لاءِ مناسب وقت ڏيو. اهو خط آرٽيڪل 6:82 BW جي تحت ڊفالٽ جو نوٽيس (انجيبريڪسٽيلنگ) آهي.

جيڪڏهن ٺيڪيدار سبب تي تڪرار ڪري ٿو، ته هڪ آزاد ماهر رپورٽ عام طور تي فيصلو ڪندڙ هوندي آهي. جيڪڏهن ٻيو ڌر توهان جي ڪميشن ڪيل رپورٽ قبول نه ڪندو، ته توهان ڪارروائي شروع ٿيڻ کان اڳ عدالت کان عارضي ماهر امتحان (voorlopig deskundigenbericht) يا ابتدائي شاهد جي امتحان لاءِ پڇي سگهو ٿا.

هڪ ڀيرو ٺيڪيدار ناڪام ٿي وڃي، ته توهان مرمت جو دعويٰ ڪري سگهو ٿا، ٻين کان ڪم ڪرائي سگهو ٿا ۽ آرٽيڪل 6:74 BW تحت نقصان جي طور تي خرچن جو دعويٰ ڪري سگهو ٿا، يا سنگين ڪيسن ۾ آرٽيڪل 6:265 BW تحت معاهدو ختم ڪري سگهو ٿا. توهان اڃا تائين باقي قسطن جي ادائيگي کي معطل ڪري سگهو ٿا.

ڪيترائي نوان تعميراتي معاهدا تڪرارن کي تعميراتي ثالثي يا گارنٽي اسڪيم تحت تڪرار ڪميٽي ڏانهن موڪليندا آهن. آرٽيڪل 6:236(n) BW جي تحت، صارف کي عام عدالت چونڊڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ هڪ مهينو ڏنو وڃي. فوري ڪيسن ۾، جهڙوڪ فعال پاڻي داخل ٿيڻ، عبوري امدادي ڪارروائي (ڪارڊ گيڊنگ) موجود رهندي آهي.

خريد ڪندڙ جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا ڏسڻ گهرجي؟

خريد ڪندڙ جي حيثيت سان، توهان کي وقت تي خرابين کي رڪارڊ ڪرڻ ۽ رپورٽ ڪرڻ گهرجي. انهن نقطن کي چيڪ ڪريو.

  • ڇا دستخط ٿيل ترسيل رپورٽ ۾ هر نظر ايندڙ نقص کي مرمت جي تاريخ سان گڏ صحيح طور تي بيان ڪيو ويو آهي؟
  • ڇا 5٪ نوٽري وٽ جمع ڪرايو ويو آهي، ۽ ڇا توهان نوٽري کي لکت ۾ ٻڌايو آهي ته توهان ان کي واپس رکڻ چاهيو ٿا جڏهن ته خرابيون کليل آهن؟
  • ڇا توهان کي صارف فائل ۽ انشورنس ۽ سيڪيورٽي بابت لکيل معلومات ملي؟
  • ڇا گھر واننگبرگ يا SWK ۾ رجسٽرڊ آهي، ۽ ان اسڪيم ۾ نوٽيفڪيشن جون آخري تاريخون ڇا آهن؟
  • ڇا توهان مناسب وقت اندر تحريري طور تي احتجاج ڪيو، ۽ ڇا توهان کي خبر آهي ته آرٽيڪل 7:761 BW جي ٻن سالن جي مدت ڪڏهن ختم ٿيندي؟

ٺيڪيدار يا ڊولپر جي حيثيت ۾ توهان کي ڇا چيڪ ڪرڻ گهرجي؟

ٺيڪيدار جي حيثيت سان، توهان تي پهچائڻ کان پوءِ مليل نقصن جي ثبوت جو بار آهي. انهن نقطن کي چيڪ ڪريو.

  • ڇا توهان ڪلائنٽ کي پهچائڻ وقت صارف فائل ڏني آهي، جيئن آرٽيڪل 7:757a BW جي ضرورت آهي؟
  • ڇا توهان ڪلائنٽ کي ڊزائن يا هدايتن ۾ غلطين ۽ انهن جي نتيجن بابت لکت ۾ خبردار ڪيو هو؟
  • ڇا توهان دستخط ڪرڻ کان اڳ صارف کي انشورنس ۽ سيڪيورٽي بابت لکت ۾ آگاهه ڪيو آهي؟
  • ڇا تعمير دوران مواد، معائنن ۽ تصويرن جا توهان جا دستاويز ڪافي مڪمل آهن ته اهو ڏيکارين ته بعد ۾ ڪا خرابي توهان سان منسوب نه آهي؟
  • ڇا توهان جو معاهدو صارف کي عام عدالت لاءِ هڪ مهيني جو اختيار پيش ڪري ٿو جيڪڏهن ان ۾ ثالثي جي شق شامل آهي؟

نئين ٺهيل گهر ۾ خرابين جي صورت ۾ اسان توهان لاءِ ڇا ڪري سگهون ٿا؟

اسان جا ريئل اسٽيٽ وڪيل نئين تعمير جي تڪرارن ۾ خريد ڪندڙن، ٺيڪيدارن ۽ ڊولپرز جي مدد ڪن ٿا.

  • اسان توهان جي دستخط ڪرڻ کان اڳ خريداري ۽ تعميراتي معاهدي جو جائزو وٺون ٿا.
  • اسين ڊليوري رپورٽ چيڪ ڪريون ٿا ۽ صلاح ڏيون ٿا ته 5٪ نوٽري وٽ واپس رکون.
  • اسين تحريري احتجاج ۽ ڊيفالٽ جي نوٽيس جو مسودو تيار ڪريون ٿا، ۽ آرٽيڪل 7:761 BW جي آخري تاريخن جو حساب ڪريون ٿا.
  • اسين هڪ ماهر امتحان يا ابتدائي شاهد جي امتحان جو بندوبست ڪريون ٿا.
  • اسين ڪيس عدالت، ثالثي بورڊ يا تڪرار ڪميٽي اڳيان هلائيندا آهيون.

خلاصو

  • ٺيڪيدار گھر ۾ خرابين جو جواب ڏيندو آهي؛ وڪرو ڪندڙ پلاٽ جو جواب ڏيندو آهي.
  • 1 جنوري 2024 کان وٺي ٺيڪيدار انهن خرابين جو ذميوار آهي جيڪي پهچائڻ وقت نه مليون آهن جيستائين هو ثابت نه ڪري ته اهي هن سان منسوب نه آهن (آرٽيڪل 7:758(4) BW).
  • ترسيل رپورٽ ۾ سڀني نظر ايندڙ نقصن کي رڪارڊ ڪريو ۽ 5٪ نوٽري وٽ رکو جڏهن ته نقص کليل آهن.
  • مناسب وقت اندر تحريري طور تي احتجاج ڪريو؛ دعويٰ توهان جي احتجاج کان ٻن سالن بعد ۽ پهچائڻ کان گهٽ ۾ گهٽ ويهن سالن بعد ختم ٿي ويندي.
  • واننگبرگ يا SWK ڪَوَر توهان جي قانوني حقن جي مٿان اچي ٿو ۽ ان جون پنهنجون آخري تاريخون آهن.

وچان وچان سوال ڪرڻ

ڇا مون کي ٻن مهينن اندر شڪايت ڪرڻي پوندي؟

نه. ٻن مهينن جو عرصو صارفين جي منتقل ٿيندڙ سامان جي خريداري تي لاڳو ٿئي ٿو. نئين ٺهيل گهر لاءِ توهان کي خرابي جي دريافت ٿيڻ کان پوءِ مناسب وقت اندر احتجاج ڪرڻ گهرجي (آرٽيڪل 6:89 BW). اهو لکت ۾ ۽ جلد کان جلد ڪريو.

ڇا ٺيڪيدار انهن خامين جو ذميوار آهي جيڪي مون پهچائڻ وقت نه ڏٺيون؟

ها. 1 جنوري 2024 کان وٺي آرٽيڪل 7:758(4) BW ٺيڪيدار کي پهچائڻ وقت نه مليل خرابين جو ذميوار بڻائي ٿو، جيستائين هو ثابت نه ڪري ته اهي هن سان منسوب نه ٿي سگهن. صارف لاءِ هن کي معاهدي ذريعي خارج نٿو ڪري سگهجي.

مان ڪيتري وقت تائين خرابي جي دعويٰ ڪري سگهان ٿو؟

آرٽيڪل 7:761 BW تحت دعويٰ توهان جي احتجاج کان ٻن سالن بعد ختم ٿي ويندي آهي. ڪنهن به صورت ۾ اهو عمارت جي ترسيل کان ويهه سال پوءِ ختم ٿي ويندو آهي. جيڪڏهن ضرورت هجي ته تحريري طور تي مدت ۾ خلل وجهو.

ڇا مون کي پهچائڻ جي تاريخ تي نوٽري تي 5٪ جاري ڪرڻ گهرجي؟

جڏهن خرابيون کليل هجن ته نه. آرٽيڪل 7:768 BW تحت، نوٽري جمع صرف تڏهن جاري ڪندو آهي جڏهن توهان اهو بيان ڪرڻ جي قابل ٿي ويندا آهيو ته ڇا توهان ان کي واپس رکڻ چاهيو ٿا. اهو مرمت لاءِ توهان جو مکيه عملي فائدو آهي.

جيڪڏهن منهنجو معاهدو ائين چوي ٿو ته ڇا مون کي ثالثي ڏانهن وڃڻو پوندو؟

صارف جي حيثيت سان نه. آرٽيڪل 6:236(n) BW جي تحت توهان کي ثالثي يا تڪرار ڪميٽي جي بدران عام عدالت چونڊڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ هڪ مهينو ڏنو وڃي.

ٽام مييويس
ٽام ميويس هڪ وڪيل آهي Law & More in Eindhoven ۽ Amsterdam. هو جنرل پريڪٽس سنڀاليندو آهي ۽ فرم جو ڳالهائيندڙ ۽ قانوني وڪيل آهي.

ملڪيت يا ڪرائيداري بابت تڪرار؟

پنهنجي سوال بابت ڪجھ لائينون اسان کي اي ميل ڪريو info@lawandmore.nl. اسان توهان کي ٻڌائينداسين ته ڇا اسان مدد ڪري سگهون ٿا ۽ ايندڙ قدم ڇا آهي. اسان اي ميل ذريعي ڪيسن يا دستاويزن جو جائزو بغير ڪنهن مصروفيت جي نٿا وٺون.

ڇا توهان چاهيو ٿا ته ڪو ريئل اسٽيٽ وڪيل توهان جي صورتحال جو جائزو وٺي؟ VAT سميت 300 يورو جي ادا ڪيل صلاح مشوري ۾ ، توهان کي توهان جي سوال جو هدايتي جواب ملندو.

هي مضمون عام معلومات فراهم ڪري ٿو ۽ توهان جي مخصوص صورتحال تي صلاح جو متبادل ناهي.

قانوني صلاح جي ضرورت آهي؟

پنهنجي سوال بابت ڪجھ لائينون اسان کي اي ميل ڪريو info@lawandmore.nl. اسان توهان کي ٻڌائينداسين ته ڇا اسان مدد ڪري سگهون ٿا ۽ ايندڙ قدم ڇا آهي. اسان اي ميل ذريعي ڪيسن يا دستاويزن جو جائزو بغير ڪنهن مصروفيت جي نٿا وٺون.

ڇا توهان چاهيو ٿا ته ڪو ريئل اسٽيٽ وڪيل توهان جي صورتحال جو جائزو وٺي؟ VAT سميت 300 يورو جي ادا ڪيل صلاح مشوري ۾ ، توهان کي توهان جي سوال جو هدايتي جواب ملندو.

لاڳاپيل مضمون

دريافت ڪريو ته هالينڊ ۾ دانشورانه ملڪيت کي ڪيئن سنڀالجي، حفاظت، انتظام،

ڊچ طلاق تي، توهان جي ملڪيت شادي جي ملڪيت جي نظام جي مطابق ورهايل آهي جيڪا

عمارت جو مالڪ، شروعاتي نقطي جي طور تي، نقصان جو ذميوار آهي جيڪو

هالينڊ ۾ هڪ زميندار جي حيثيت سان، توهان ادا نه ٿيل ڪرائي جي دعويٰ ڪري سگهو ٿا ۽، جيڪڏهن بقايا آهن

توهان عام طور تي هڪ جاري دوران هڪ منظم ڪرائي تي گهر خانگي شعبي ڏانهن منتقل نٿا ڪري سگهو

دريافت ڪريو ته ڪيئن ڊچ معاهدي جو قانون ابتدائي خريداري معاهدن کي پابند وابستگين ۾ تبديل ڪري ٿو جيڪي اثر انداز ٿي سگهن ٿا