2019 جو هڪ مشهور مقدمہ آهي [1]: ميڪسيڪو جي ريگيوليٽري باڊي سي آر ٽي (ڪنزيوگو ريگوليڊور ڊي ٽيڪيلا) هيئنڪين خلاف هڪ مقدمو شروع ڪيو هو جنهن هن جي ديسپرادوس بوتلن تي لفظ ٽيڪليلا جو ذڪر ڪيو هو. ڊيسپرڊوس جو تعلق هينينڪن جي بين الاقوامي برانڊن جي چونڊ گروپ سان آهي ۽ بيئر جي مطابق ، ”ٽيڪليلا ذائقو بيئر“ آهي. ديسپرڊوس ميڪسيڪو ۾ مارڪيٽ نه ڪيو وڃي ٿو ، پر اهو هالينڊ ، اسپين ، جرمني ، فرانس ، پولينڊ ۽ ٻين ملڪن ۾ وڪرو ڪيو وڃي ٿو. هيينڪين جي مطابق ، انهن جي ذائقي ۾ صحيح ٽيڪليلا شامل آهي جيڪي اهي ميڪسيڪو سپلائرز کان خريد ڪن ٿا جيڪي سي آر ٽي جا ميمبر آهن. اهي پڻ يقيني بڻائين ٿا ته اها پيداوار ليبلنگ جي سمورن قاعدن ۽ ضرورتن سان مڪمل طور تي ٺهڪي اچي ٿي. سي آر ٽي جي مطابق ، هيينڪ مڪاني شين جي نالن کي بچائڻ لاءِ ٺاهيل قاعدن جي ڀڃڪڙي ڪندو آهي. سي آر ٽي کي مڃيو وڃي ٿو ته هيئنڪن جو ڊيسپرادوس ٽيڪولا ذائقو رکندڙ بيئر ٽيڪليلا جو سٺو نالو خراب ڪري رهيو آهي.
ذائقن کي وڌائڻ وارو
سي آر ٽي جي ڊائريڪٽر رامون گونزليز جي مطابق ، هينينڪ دعويٰ ڪئي ته 75 سيڪڙو ذائقو ٽيڪائلا آهي ، پر سي آر ٽي پاران تحقيق ۽ ميڊريز ۾ صحت مرڪز اهو ظاهر ڪري ٿو ته ڊيسپرادوس ۾ ٽيڪيلا نه آهي مسئلو بيئر ۾ شامل ڪيل ذائق ۽ وڌائڻ واري مقدار سان گڏ لڳي ٿو ۽ انهي لاءِ استعمال ڪيل ترڪيب. سي آر ٽي ھن طريقي ۾ بيان ڪري ٿو ته پروڊڪٽ ڊيسپرڊوس ميڪسيڪو جي ضابطن سان مطابقت نٿي رکي ، جيڪا ٽيليلا تي مشتمل سڀني مصنوعات جي گھربل آھي. ٽوڪيلا هڪ محفوظ جغرافيائي نالو آهي ، جنهن جو مطلب اهو آهي ته مڪيڪو ۾ ان مقصد لاءِ تصديق ٿيل ڪمپنين طرفان صرف ٽيڪلا ٺاهي سگهجي ٿي. مثال طور ، آغا distلائڻ دوران استعمال ٿيندڙ ميڪسيڪو ۾ هڪ خاص چونڊيل علائقي مان اچڻ لازمي آهي. گڏوگڏ ، 25 کان 51 سيڪڙو مخلوط مشروبات تي ٽيڪليلا هجڻ لازمي طور تي ليبل تي نالو هجڻ ضروري آهي. سي آر ٽي يقين رکي ٿو ، ٻين شين جي وچ ۾ ، گراهڪن کي گمراهه ڪيو پيو وڃي ڇاڪاڻ ته هيينڪن اهو تاثر ڏيندو ته بيئر ۾ وڌيڪ ٽيڪيولا موجود آهي اصل ۾ هتي.
اها قابل ذڪر آهي ته CRT عمل کي گهڻي عرصي کان انتظار ڪيو آهي. ڊيسپرڊوس 1996 کان مارڪيٽ تي آهي. گونزليز جي مطابق ، اهو قانوني بيسڻ واري وڪري جي ڪري ٿيو ، جيئن اهو بين الاقوامي ڪيس آهي.
تصديق
ڪورٽ اهو فيصلو ڏنو ته جيتوڻيڪ پيڪ جي سامهون ۽ ڊيسپرادوس اشتهارن ۾ لفظ 'ٽيڪليلا' نمايان طور ظاهر ٿيو ، صارفين اڃا به سمجهي سگهندا ته ٽيڪيولا ڊسپرڊوس ۾ موسم جي طور تي خاص طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي ۽ انهي جو ٽيڪيولا جو سيڪڙو گهٽ آهي. اها دعويٰ آهي ته پيداوار ۾ ٽيڪيولا موجود آهي عدالت جي مطابق صحيح آهي. حقيقت ۾ ، ٽيڪلا جيڪو ڊسپرادوس ۾ شامل ڪيو ويو آهي سي آر ٽي کان منظور ٿيل هڪ ٺاهيندڙ کان پڻ آهي. ۽ نه ئي گراهڪ گمراهه آهي ، ڇاڪاڻ ته بوتل جي پوئين پاسي وارو ليبل لکي ٿو ته اها ”بيئر کي ذائقي سان ڀريل آهي“ ، ضلعي ڪورٽ جي مطابق. تنهن هوندي ، اهو واضح ناهي ته ديپيراڊوس ۾ ٽيڪسلا جو ڪيترو سيڪڙو موجود آهي. عدالت جي فيصلي مان معلوم ٿئي ٿو ته سي آر ٽي ان کي غير واضح ڪيو آهي ته ٽيڪليلا ڪافي مقدار ۾ استعمال نه ڪئي وڃي ته پيئڻ کي هڪ لازمي خاصيت ڏئي. اهو هڪ نازڪ سوال آهي اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڇا ڪنهن قسم جي تشريح جي اجازت آهي يا نه ته ان کي گمراهه سمجهيو وڃي ٿو.
ٿڪل
15 مئي 2019 جي فيصلي ۾، ECLI:NL:RBAMS:2019:3564، ضلعي جي عدالت Amsterdam ان نتيجي تي پهتو ته CRT جون دعوائون CRT پاران مقرر ڪيل بنيادن مان هڪ تي مقرر نه ڪيون ويون. دعوائون رد ڪيون ويون. هن نتيجي جي نتيجي ۾، CRT کي حڪم ڏنو ويو ته ادا ڪرڻ لاء Heineken جي قانوني قيمتون. جيتوڻيڪ Heineken هن ڪيس کي فتح ڪيو، Desperado بوتلن تي ليبلنگ ترتيب ڏني وئي آهي. ليبل جي اڳئين پاسي تي بولڊ پرنٽ ٿيل ”ٽيڪيلا“ کي تبديل ڪيو ويو آھي ”Flavoured with Tequila“.
بند ڪرڻ ۾
جيڪڏهن توهان اهو محسوس ڪيو ته ڪو ٻيو ماڻهو استعمال ڪري رهيو آهي يا توهان جو تجارتي نشان رجسٽرڊ ڪري چڪو آهي ، توهان کي لازمي طور تي قدم کڻڻ گهرجي. توهان ڪاميابي جي موقعي کي گهٽائي ڇڏيندا آهيو. جيڪڏهن توهان هن موضوع بابت وڌيڪ toاڻڻ چاهيندا ، مهرباني ڪري اسان سان رابطو ڪريو. اسان وٽ صحيح وڪيل آھن جيڪي توھان جي صلاح ۽ مدد ڪري سگھن ٿا. توهان ٽريڊمارڪ جي خلاف ورزي جي صورت ۾ مدد جي باري ۾ سوچي سگهو ٿا ، لائسنس جو معاهدو ٺاهي ، منتقلي جو ڪم يا نالو ۽ / يا علامت (لوگو) کي هڪ تجارتي نشان جي لاءِ چوائس.
[1] ڪورٽ جي Amsterdam، 15 ميٽيمڪس
اي سي ايل: اين ايل: آر بي اي ايم ايس: 2019: 3564